Vous avez cherché: tuo esiin vääryydet (Finnois - Anglais)

tuo esiin karismaa.
bring out your charisma.

komissio tuo esiin, että:
the commission confirms that:

tuo esiin sivun alalaitaan
pop-up at bottom

historia tuo esiin heidän eroavaisuutensa.
history demonstrates their differences.

ceep tuo esiin julkisten investointien tarpeen.
the ceep talks about the need for public investment.

tämä tuo esiin neljä tärkeää kysymystä:
this raises four important issues:

tässä euroopan parlamentti tuo esiin huolestuneisuutensa.
parliament is concerned about this.

komissio tuo esiin erityisesti neljä seikkaa:
the commission intends to highlight four items in particular:

irakin tapaus vain tuo esiin todellisen tilanteen.
the iraqi affair is merely revealing the true picture.

seuraavassa esitetään seikkoja, joita etsk tuo esiin.
the eesc draws attention to the following in this context:

tällä kertaa komissio tuo esiin uuden lähestymistavan.
this time the commission is putting forward a new approach.

tämä nopea analyysi tuo esiin nykyisten sääntöjen monimutkaisuuden.
this brief review shows how complex the existing situation is.

1.8 komitea tuo esiin myös kysymyksen tieteen etiikasta.
1.8 the committee would also raise an issue of "scientific ethics".

nykyisen järjestelmän analyysi tuo esiin kaksi tärkeää seikkaa.
two important lessons emerge from the analysis of the current system:

tuo esiin tarvittavien investointien soveltamisalan, laajuuden ja mahdolliset vaikutukset
recalls the scope, scale and potential impact of the investment required;

myös eurooppa 2020 -strategian täytäntöönpano tuo esiin uusia infrastruktuuritarpeita.
new infrastructure needs also arise in connection with the implementation of the europe 2020 strategy.

se tuo esiin positiivisia asioita, mutta myös ongelma-alueita.
it highlights good points and problem areas.

asia marks [ amp ] spencer tuo esiin kaksinkertaisen verojen polkumyynnin.
the commission therefore intends to come forward with a communication in the near future in which it will outline its views on cross-border loss relief.

tänään esittelemässämme uudessa päätöslauselmassa euroopan unioni tuo esiin neljä pääseikkaa.
in the new resolution before us today, the european union reiterates four main points.

parlamentti tuo esiin valkovenäläisten rauhanomaisen mielenosoituksen, jonka diktaattori tukahdutti aseellisesti.
it sounds an alarm bell over the dictator’ s armed suppression of a peaceful demonstration by the belarus people.