Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tukipalkkiot tuotetukipalkkiot tuontitukipalkkiot muut tuotetukipalkkiot muut tuotantotukipalkkiot
subsidies subsidies on products import subsidies other subsidies on products other subsidies on production
muut tuotantotukipalkkiot kirjataan negatiivisena käyttönä vastaanottavien toimialojen tai sektorien tulonmuodostustileille.
other subsidies on production are recorded among negative uses in the generation of income accounts of the industries or sectors that receive them.
verrattuna arvonlisäykseen tuotantokustannushintaan siihen sisältyvät myös tuotantoverot mutta eivät tuotantotukipalkkiot.
in comparison to value added at factor costs, it includes taxes linked to production, but operating subsidies on production are excluded.
muita maatalouspalveluja kuin tuotantovaiheessa palkkiota vastaan suoritettavia maatalouspalveluja tuottavien yksiköiden muut tuotantotukipalkkiot
other subsidies on production to units providing agricultural services other than contract work at the production stage
miinus: maataloustuottajien yhteenliittymille viinin ja oliiviöljyn valmistusta varten maksetut muut tuotantotukipalkkiot
minus: other subsidies on production to groups of agricultural producers for the production of wine or olive oil