Vous avez cherché: turvallisuuspuutteita (Finnois - Anglais)

tästä voi olla seurauksena turvallisuuspuutteita.
this situation may lead to a security gap.

mitkä ovat mahdollisia turvallisuuspuutteita ja miten niihin voitaisiin puuttua?
if not, what are the security gaps and how could they be addressed?

jäsenvaltioiden on ryhdyttävä turvallisuuspuutteita havaittuaan kaikkiin tarvittaviin suojatoimenpiteisiin ja kieltotoimenpiteisiin.
governments will have to take all necessary protective measures, including banning airlines, in the event of shortcomings.

dca:n määräaikaistarkastusten raporteista käy myös ilmi turvallisuuspuutteita, joiden ratkaisupyrkimyksistä ei ole mitään tietoa.
in addition, reports of dca periodic inspections identify safety deficiencies, with no record of their resolution.

mikään ei viittaa siihen, että jet africalla olisi esittää alankomaiden toteamia vakavia turvallisuuspuutteita koskeva korjaussuunnitelma.
there is no evidence of a corrective action plan presented by jet africa to correct the serious safety deficiencies in response to the netherlands request.

mikään ei viittaa siihen, että bgb air olisi toteuttanut italian toteamia vakavia turvallisuuspuutteita koskevaa asianmukaista korjaussuunnitelmaa.
there is no evidence of the implementation of an adequate corrective action plan presented by bgb air to correct the serious safety deficiencies in response to the request from italy.

mikään ei viittaa siihen, että air service comores olisi toteuttanut ranskan toteamia vakavia turvallisuuspuutteita koskevaa asianmukaista korjaussuunnitelmaa.
there is no evidence of the implementation of an adequate corrective action plan presented by air service comores to correct the identified serious safety deficiencies in response to the request from france.

lisäksi ukrainan toimivaltaiset viranomaiset totesivat, ettei suunnitelmassa oteta huomioon vakavia turvallisuuspuutteita, jotka todettiin heinäkuussa 2007 tehdyssä tarkastuksessa.
in addition the competent authorities of ukraine stated that this plan does not take into account major safety related deficiencies discovered during a national inspection in july, 2007.

merkittävien turvallisuuspuutteiden toistuminen yhteisöön liikennöityjen ilma-alusten asematasotarkastuksissa kuitenkin osoittaa, että kyseisen lentoliikenteen harjoittajan toiminnassa on järjestelmällisiä turvallisuuspuutteita.
however, the repetition of significant safety deficiencies during ramp checks on aircraft operated into the community indicates that there are systemic safety deficiencies affecting the operations of that carrier.

euroopan lentoturvallisuusvirasto (easa) ja euroopan ilmailuviranomaisten yhteistyöelin (jaa) ovat havainneet jaa-järjestelmässä vakavia turvallisuuspuutteita erityisesti lentokelpoisuuden, kunnossapidon,
serious deficiencies were identified by the european aviation safety agency (easa) and the joint aviation authorities (jaa) within the jaa system in the relevant safety areas, namely airworthiness, maintenance, operations and flight crew licensing.

2) dounreayn laitos on määrätty suljettavaksi kansainväliset turvallisuusstandardit alittavien turvallisuuspuutteiden vuoksi;
2) the dounreay facility is scheduled to close because of safety faults below international safety norms;