Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vastaavaa yhteensä pyöristyksistä johtuen yhteenlaskut eivät välttämättä täsmää .
- 1,814 10 revaluation accounts 11 capital and reserves total assets totals / sub-totals may not add up , due to rounding .
muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta euromääräiset arvopaperit euroalueelta euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä muut saamiset vastaavaa yhteensä
other claims on euro area credit institutions denominated in euro securities of euro area residents denominated in euro general government debt denominated in euro other assets
euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä 9 . muut saamiset vastaavaa yhteensä pyöristyksistä johtuen yhteenlaskut eivät välttämättä täsmää .
other securities 8 . general government debt denominated in euro 9 .
(b) jos pysyviin tai vaihtuviin vastaaviin tehdään arvontarkistuksia ainoastaan verotuksellisista syistä, tällaisten arvontarkistusten määrä ja niiden syyt;
(b) if fixed or current assets are the subject of value adjustments for taxation purposes alone, the amount of the adjustments and the reasons for making them;