Vous avez cherché: valtiontukiasioissa (Finnois - Anglais)

2 yleislinja elokuva-alan valtiontukiasioissa
general orientation with regard to state aid to the cinema sector

komission yleislinja elokuva-alan valtiontukiasioissa
the general approach of the commission with regard to state aids to cinema sector.

komissio toteaa, että valtiontukiasioissa on vielä paljon tehtävää.
the commission notes that much remains to be done with respect to state-aid related issues.

tiedonannon 2 luvussa määritetään komission yleislinja elokuva-alan valtiontukiasioissa.
chapter 2 sets out the general orientation of the european commission with regard to state aid in the cinema sector.

tiedonantoon sisältyy komission yleislinja elokuva- ja tv-tuotantoalan valtiontukiasioissa.
this communication contains the general approach of the commission with regard to state aid to the cinema and tv production sector.

komissio teki päätöksen useissa valtiontukiasioissa, jotka liittyivät maataloustuotteiden menekinedistämiseen ja mainontaan.
the commission decided several state aid cases related to the promotion and advertising of agricultural products.

-komission valtiontukiasioissa tekemät päätökset osoitetaan niille jäsenvaltioille,joita asia koskee.
- the decisions adopted by the commission in the field of state aid must be addressed tothe member states concerned.

komissio toimii myös kansainvälisissä järjestöissä sen hyväksi, että valtiontukiasioissa säilyisi tiukka kuri koko maailmassa.
action will also be taken in the context of international organisations to maintain strict subsidy disciplines world-wide.

sama pätee myös valvonnan tehostamiseen valtiontukiasioissa, joiden osalta kielteisten päätösten määrä on kasvanut huimasti.
the same holds true for the application of stringent rules on state aid, where the number of negativedecisions has increased considerably.

vuonna 1995 komissio teki ennätys­määrän päätöksiä valtiontukiasioissa, mikä johtui osaksi kolmen uuden jäsenvaltion liittymisestä yhteisöön.
over the year, the commission took a record number of state aid decisions, partly because of the accession of three new member states. much of the aid examined was intended to offset the social consequences of restructuring in certain sectors.

■ luettelo komission valtiontukiasioissa tekemistä päätöksistä: 1995­1998: perustamissopimuksen artiklat 85,86 ja 90
■ reports of commission decisions relating to competition: end 1994-98: articles 85, 86 and 90 of the ec treaty

luettelo komission valtiontukiasioissa tekemistä päätöksistä: perustamissopimuksen 93 artiklan 2 kohta (lopulliset kielteiset päätökset)
a low alloy steel fracture sample for auger electron spectroscopy, iii: instructions for use

d - luettelo valtiontukiasioista muilla aloilla
d - list of state aid cases in other sectors