Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
varmenneviranomainen
certification authority
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ca (certification authority) /varmenneviranomainen
ca certification authority
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
x.ca käyttäjä x:n varmenneviranomainen
x.ca a certification authority of user x
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
digitaalisten varmenteiden oikeellisuuden vahvistaa varmenneviranomainen.
digital certificates shall be registered as valid by the certification authority.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
varmenneviranomaisen (jäsenvaltion tai eurooppalainen varmenneviranomainen) julkisen avaimen tunniste.
identifier of the public key of a certification authority (a member state or the european certification authority).
varmenteen todentajan on automaattisesti tunnettava algoritmi, jota varmenneviranomainen on käyttänyt allekirjoittaessaan varmenteen.
the certificate verifier shall implicitly know the algorithm used by the certification authority to sign the certificate.
keskitetyn kuvaustietokannan (viestin metadata, hakemisto ja varmenneviranomainen) perusteella on mahdollista sallia kahden erillisen osapuolen välinen tiedonvaihto viestin tyypin mukaan.
based on the central repository (message metadata, directory and certification authority), it is possible to enable the data exchange between two partners individually depending on message type.
kummankin osapuolen on osoitettava toiselle osapuolelle, että sillä on hallussaan voimassa oleva avainpari, jonka julkisen avaimen on varmentanut jäsenvaltion varmenneviranomainen, joka puolestaan on euroopan varmenneviranomaisen varmentama.
each party shall demonstrate to the other that it owns a valid key pair, the public key of which has been certified by a member state certification authority, itself being certified by the european certification authority.
varmenneviranomaisen viitteen (car) avulla tunnistetaan varmenteen antanut varmenneviranomainen siten, että dataelementtiä voidaan käyttää samanaikaisesti viranomaisen avaimen tunnisteen kanssa löytämään varmenneviranomaisen julkinen avain (koodaus on selitetty jäljempänä avaimen tunnistetta käsittelevässä kohdassa).
the "certification authority reference" (car) has the purpose of identifying the certificate issuing ca, in such a way that the data element can be used at the same time as an authority key identifier to reference the public key of the certification authority (for coding, see key identifier below).