Vous avez cherché: varmistettuun verkkoon (Finnois - Anglais)

onko varmistettu ensisijainen tai taattu pääsy verkkoon?
is priority or guaranteed access ensured?

lainsäädäntöehdotuksessamme ehdotetaan vain, että varmistetaan pääsy verkkoon, kilpailukykyisellä hinnalla.
this resolution only proposes guaranteed access to the network at the market price.

mcf vaatii laajoja ennakkosääntelytoimia, joilla suojellaan pienempiä kilpailijoita ja varmistetaan niiden pääsy royal mailin verkkoon.
in this context the mcf urges far reaching ex ante regulatory measures to protect smaller competitors and ensure that they have access to the royal mail network.

tätä uutta mallia on tuettava luomalla asianmukaiset sääntelypuitteet, joilla varmistetaan sähkön pientuottajien vaivaton pääsy verkkoon.3
this new model should be supported through the establishment of an appropriate regulatory framework that ensures easy access to the network for small electricity producers3.

kolmannen osapuolen verkkoon pääsyyn ja eriyttämiseen on sovellettava tiukkoja vaatimuksia, joilla varmistetaan verkko-operaattoreiden riippumattomuus ja puolueettomuus.
high standards must be assured with respect to both the conditions of third party access and unbundling, ensuring a high degree of independence – and thus impartiality – of system operators.

tähän valvottuun avaamiseen kuuluu rautatiealalla kehittyneen kulttuurin ja asiantuntemuksen säilyttäminen samalla, kun varmistetaan verkkojen avaaminen kilpailulle.
this involves maintaining the culture and expertise developed by the rail sector while ensuring that networks are opened up.