Vous avez cherché: vastikkeellinen (Finnois - Anglais)

vastikkeellinen luottosuoja
funded credit protection

muu vastikkeellinen luottosuoja
other funded credit protection

näin ollen kyseessä ei katsottu olevan vastikkeellinen palvelu, joka kuuluisi arvonlisäverotuksen soveltamisalaan.
this being the case, the cjeu did not consider this to be a paid service that would fall within the scope of value added taxation.

tässä oikeudessa kielletään sellaisten taksien vastikkeellinen käyttäminen, joista on poistettu erottavat tunnukset.
that period may not be extended.

tässä tapauksessa vastuuarvoa laskettaessa voidaan ottaa huomioon hyväksytty vastikkeellinen luottosuoja 249 artiklan mukaisella tavalla.
for these purposes, the calculation of the exposure value may reflect eligible funded protection in accordance with article 249.

kun vastuuseen liittyy vastikkeellinen luottosuoja, kyseiseen erään sovellettavaa vastuuarvoa voidaan muuttaa 4 luvun mukaisesti.
where an exposure is subject to funded credit protection, the exposure value applicable to that item may be amended in accordance with chapter 4.

tässä tapauksessa vastuuarvoa laskettaessa voidaan ottaa huomioon hyväksytty vastikkeellinen luottosuoja 34 kohdan mukaisella tavalla.
for these purposes, the calculation of the exposure value may reflect eligible funded credit protection in a manner consistent with point 34.

kun vastuuseen liittyy vastikkeellinen luottosuoja, kyseiseen erään sovellettavaa vastuuarvoa voidaan muuttaa 4 luvun mukaisesti.
where an exposure is subject to funded credit protection, the exposure value applicable to that item may be modified in accordance with chapter 4.

vastuuarvoa laskettaessa voidaan ottaa huomioon hyväksytty vastikkeellinen luottosuoja 60–67 kohdassa kuvattujen menettelyjen mukaisesti; ja
the calculation of the exposure value may reflect eligible funded protection in a manner consistent with the methodology prescribed in points 60 to 67; and

tällainen toiminta, josta maksetaan käypä korvaus, on kuudennen direktiivin 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vastikkeellinen palvelu, josta on maksettava arvonlisäveroa.
advocate general a saggio delivered his opinion at the sitting of the first chamber on 26 september 2000.

mahdollisesti käytetyn vastikkeellisen tai takauksen luonteisen luottosuojan tyyppi;
where used, the type of funded or unfunded credit protection;