Vous avez cherché: vastuun toteuttaminen (Finnois - Anglais)

vastuun jakaminen
responsibility sharing

vastuun selkeys.
accountability.

me edistämme heitä ja vaadimme ottamaan vastuun sekä toteuttamaan sen.
we encourage and expect the acceptance and active execution of responsibility.

investointien vauhdittaminen edellyttää rakenneuudistusten toteuttamista ja finanssipoliittisen vastuun ottamista.
structural reforms and fiscal responsibility are necessary preconditions for stimulating investment.

paras tapa vastustaa komissiossa tapahtuvia petoksia ja lahjontaa olisi julkisuusperiaatteen täydellinen toteuttaminen.
the best way of combating fraud and corruption within the commission is to enshrine the principle of full openness and transparency.

sopimuksella asetetaan selvät ehdot ammatillisen koulutuksen ohjelmien seurantaa ja toteuttamista koskevan vastuun siirtämisestä euroopan komissiolta säätiölle.
this agreement sets out clear conditions for the transfer of the responsibility for the monitoring and implementation of vocational training programmes from the commission to the foundation.

tämän sisäisen ulottuvuuden lisäksi yritysten sosiaalisen vastuun ulkoinen ulottuvuus voitaisiin tietyissä olosuhteissa yhdistää sidosryhmien kanssa määriteltyjen tavoitteiden toteuttamiseen.
in addition to this internal aspect, the external aspect of corporate social responsibility could be associated, in certain circumstances, with the achievement of objectives defined with stakeholders.

(qqq) analysoituaan saadut tiedot pyytää kyseisiä henkilöitä toteuttamaan toimenpiteitä position tai vastuun koon pienentämiseksi;
(qqq) after analysing the information obtained, require any such person to take steps to reduce the size of the position or exposure;

läänit osallistuvat nuoriso poliittisten ohjelmien toteuttamiseen; vastuun jakautuminen (läänien ja kuntien kesken) vaihtelee ohjelmittani.
application of the best-practice approach in youth policy

sosiaali-, koulutus- ja terveyspalvelujen kaupan alalla silloin, kun tällaiset sopimukset voivat vakavasti haitata näiden palvelujen järjestämistä kansallisella tasolla ja vaikeuttaa jäsenvaltioiden vastuun toteuttamista niiden tarjoamisessa.
any natural or legal person may, under the conditions laid down in the first and second paragraphs, institute proceedings against an act addressed to that person or which is of direct and individual concern to them, and against a regulatory act which is of direct concern to them and does not entail implementing measures.

vastus
drag