Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
testiaineen tasapainokonsentraatio viemärilietteessä (μg · g-1)
concentration of test substance in sludge at equilibrium (μg· g-1)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tärkeä muuttuja on adsorptiokerroin, joka on määritelmän mukaan aineen maa-aineksessa tai viemärilietteessä olevan konsentraation ja adsorptiotasapainossa vesifaasissa olevan konsentraation suhde.
an important parameter is the adsorption coefficient which is defined as the ratio between the concentration of the substance in the soil/sludge and the concentration of the substance in the aqueous phase at adsorption equilibrium.
tässä testiohjeessa kuvatussa menetelmässä käytetään hplc:tä adsorptiokertoimen koc määrittämiseksi maa-aineksessa ja viemärilietteessä (8).
the experimental method described in this test uses hplc for the estimation of the adsorption coefficient koc in soil and in sewage sludge (8).