Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se on myös viihtyisä terassi.
it also has a nice terrace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huoneisto on viihtyisä ja hiljainen.
the apartment is cozy and quiet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alue on viihtyisä ja olet niin keskellä.
the area is cozy and you are so in the center.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaunis, viihtyisä ja täysin kalustettu.
beautiful, comfortable and fully furnished.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hotellissa on viihtyisä lukusali ja baari.
at the hotel, you will find a cozy reading room and a bar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tämä huoneisto on erittäin mukava ja viihtyisä.
this apartment is very nice and cozy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eurooppa, joka on yhdistynyt, rauhallinen ja viihtyisä.
europe that is unified and prosperous, peaceful and attractive.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
tässä kerroksessa on mukava, viihtyisä ja aurinkoinen.
this floor is a friendly, cosy and sunny.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tämä ei ole arkkitehtonisesti viihtyisä rakennus varsinkaan vammaisille.
it is not an architecturally welcoming building particularly to people with disabilities.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
se on kaksi kahden hengen huonetta ja viihtyisä toimisto.
it has two double rooms and a cozy office.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hotellissa on 255 viihtyisä, joissa on kaikki tarvittava huonetta.
the hotel has 255 comfortable, equipped with all the necessary rooms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alakerrassa on viihtyisä tila, jossa on kaksi täysin eri huoneissa.
downstairs there is a cozy space composed of two completely different rooms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rakennuksesta tulee toimivaja ilmeeltään viihtyisä, ja siinä otetaan eri-
functional yet welcoming, withparticular attention being paid to envi-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nykyisin jätepiste on viihtyisä laitos, josta lähialueiden asukkaat ovat ylpeitä.
today, the clean point is an attractive facility that residents are proud of.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sisältä se on lä mmin ja diin saatiin nuorisokeskus rran marraskuussa 2003, ja ke viihtyisä.
inside it is warm and wel-coming.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lapsi tulee lämmin ja viihtyisä ympäristö kohdussa, mutta ovat nyt pois jäähdyttimen rumstempraturen.
the child comes from a warm and comfortable environment in the uterus, but are now out of the cooler rumstempraturen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensimmäinen vuosi on koulunjohtaja tuija jämsenin mukaan osoittanut koulun olevan toimiva sekä viihtyisä.
according to the head of the school, tuija jämsen, the first school year in the building has proved that the new school is both functional as well as comfortable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uudistushankkeen tuloksena kehkeytyi entistä kestävämpi lähiö, joka on viihtyisä paikka asua ja lisäksi energiatehokas.
the reconstruction project has created a more sustainable community that is an attractive place to live in with high standards of energy efficiency.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se on hyvin rentouttava, viihtyisä ja sinulla on aikaa rauhoittua ennen käsittelevät kotitehtäviä ja muihin töihin.
it is very relaxing, cozy and you have time to calm down before dealing with homework and other work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se on tilava, on viihtyisä oleskelutila, jossa voit rentoutua, katsoa televisiota. ruokasali on pöytä syömistä.
the dining room has a table for eating.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :