Vous avez cherché: xml (extensible markup language) (Finnois - Anglais)

xml (extensible markup language)
extensible markup language

xml xml-merkintäkieli (extended markup language)
xml extended markup language

xaml (extensible application markup language), xaml (extensible application markup language)
extensible application markup language

järjestelmässä voi lisäksi olla mahdollisuus viedä tuenilmauksia jossain yhteentoimivassa muodossa, kuten xml (extensible markup language).
the system may in addition provide for the possibility of exporting the statements of support in an interoperable format such as the extensible mark-up language (xml).

binary application markup language (baml), binary application markup language (baml)
binary application markup language

vaihtaessaan tietoja direktiivin 93/109/ey 13 artiklan mukaisesti jäsenvaltioiden olisi käytettävä xml-muotoisia (extensible markup language) tiedostoja.
for exchanging the data as provided in article 13 of directive 93/109/ec the member states should use files following the extensible markup language format ("xml").

jonka mukaisesti tiedot koodataan käyttäen liitteessä iii olevassa 17 kohdassa tarkoitetussa iso-standardissa määriteltyä xml-eritelmää (extensible markup language),
use the extensible mark-up language (xml) specification as defined in the iso standard referred to in annex iii point 17 for data encoding,

jäsenvaltioiden olisi tämän suosituksen soveltamiseksi edistettävä udi-tietokantojen välisessä tiedonvaihdossa yhteisenä muotona xml-kieltä (extensible markup language) ja otettava huomioon tämän alan spesifikaatiot ja semanttiset normit.
for the purpose of this recommendation, member states are invited to promote the use of the extensible markup language (xml), as a common format for data exchange between udi databases, and take into account relevant specifications and semantic standards existing in the area.

kyseinen xml-kieli (extensible markup language, xml) on w3c:n suosittelema yleinen merkintäkieli, jonka avulla luodaan erityistarkoitukseen kehitettyjä merkintäkieliä ja jolla pystytään kuvaamaan hyvin monenlaisia tietoja.
the extensible markup language (xml) is a w3c-recommended general-purpose markup language for creating special-purpose markup languages, capable of describing many different kinds of data.

jonka mukaisesti paikkatiedot koodataan noudattaen liitteessä iii olevassa 18 kohdassa tarkoitetussa viiteasiakirjassa määriteltyä gml-eritelmää(geography markup language).
comply with the geography mark-up language (gml) specification, as defined in the reference referred to in point 18 of annex iii, for the encoding of geographical information.

kansainvälinen standardisoimisjärjestö, iso 19136:2007 geographic information – geography markup language (gml) (ensimmäinen painos, 23.8.2007).
international organisation for standardisation, iso 19136:2007 — geographic information — geography mark-up language (gml) (edition 1 — 23.8.2007).

kaikki päästölupia, todennettuja päästöjä ja tilejä koskevat prosessit on toteutettava käyttäen xml-muotoisen (extensible markup language) datan siirtoa noudattaen soap-yhteyskäytännön (simple object access protocol) versiota 1.1 ja http-yhteyskäytännön (hypertext transfer protocol) versiota 1.1 (rpc-koodattu (etäproseduurikutsut, remote procedure call)).
all processes concerning allowances, verified emissions and accounts shall be completed by the exchange of data written in extensible markup language (xml) using the simple object access protocol (soap) version 1.1 over the hypertext transfer protocol (http) version 1.1 (remote procedure call (rpc) encoded style).

kaikki päästölupia, todennettuja päästöjä, kansallisia jakosuunnitelmia koskeviin tauluihin tehtäviä automaattisia muutoksia ja tilejä koskevat prosessit on toteutettava käyttäen xml-muotoista (extensible markup language) datansiirtoa käyttäen soap-yhteyskäytännön (simple object access protocol) versiota 1.1 ja http-yhteyskäytännön (hypertext transfer protocol) versiota 1.1 (rpc-koodattu (etäproseduurikutsut, remote procedure call)).”
all processes concerning allowances, verified emissions, automatic national allocation plan table changes and accounts shall be completed by the exchange of data written in extensible markup language (xml) using the simple object access protocol (soap) version 1.1 over the hypertext transfer protocol (http) version 1.1 (remote procedure call (rpc) encoded style).’;