Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unohda vanhanaikaiset ja yksitoikkoiset valokuva-albumit.
forget old-fashioned, one-size-fits-all photo albums.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monille työtehtäville ovat tyypillisiä toistuvat ja yksitoikkoiset toiminnot, joita hallitsee koneen/tuotannon vaatimusten ja työntekijän välinen suhde.
there are many work-related tasks that are characterised by repetitive and monotonous activities, which are governed by the relationship between the machine/production requirements and the worker.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naisille tyypillisissä töissä on aivan omia työsuojeluriskejä, jotka johtuvat muun muassa autonomian puutteesta, yksitoikkoisista liikesarjoista ja muista vastaavista.
certain jobs that women do carry their own health and safety risks, which result, for example, from lack of autonomy, monotonous and repetitive work, and other such factors.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :