Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
innovatiivinen ratkaisu on innostava: pystysuoria rakennuksia yhdistää avaran sisääntuloalueen lisäksi myös ylätaso.
this innovative concept will create an exhilarating effect with the vertical buildings connected through an entrance plaza and the elevated plane.
kovaksi poltettua kalkkia tuottavalla kuilulla varustetuille pitkille kiertouuneille ja esilämmittimellä varustetuille kiertouuneille ylätaso voi olla enintään 800 mg/nm3.
for lrk and prk with shaft producing hard burned lime, the upper level is up to 800 mg/nm3
vuonna 2001 hänet ylennettiin laskevan serie a hänen kaudella 2006/2007. pitkään katsonut korkea taso italian ylätaso yhä monia muita heikommassa asemassa olevien ryhmien.
in 2001 he was promoted to serie a to fall with her in the season 2006/2007.
tällä direktiivillä, jolla alennetaan altistuksen ylätaso 90 desibelistä 87 desibeliin, korvataan direktiivi 86/188/ety työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät melualtistukseen työssä.
the council calls on the member states to promote prevention and health and safety actions through awareness-raising campaigns, access to training opportunities and health monitoring.
silloin kun nämä sarakkeet on jaettu kahteen tasoon jonkin varusteen nimen kohdalla, ylätaso viittaa sääntöihin, jotka koskevat ennen 1 päivää heinäkuuta 2002 rakennettuja aluksia, ja alataso viittaa sääntöihin, jotka koskevat aluksia, jotka on rakennettu 1 päivänä heinäkuuta 2002 tai sen jälkeen (mutta voi koskea myös aluksia, jotka on rakennettu ennen 1 päivää heinäkuuta 2002).
where these columns are split into two levels for a particular item designator, the upper level refers to the regulations applicable to ships built before 1 july 2002, the lower level refers to ships built on or after 1 july 2002 (but may also apply to ships built before 1 july 2002).