Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aluekehityssuunnitelmaa käsitellään strategisen ympäristöarviointimenettelyn osana seuraavilta osin:
as part of the sea process for structural funds, the rdp will be assessed in terms of:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaaviossa 3.4 esitetään graafisesti, miten ohjelmatyön ja ympäristöarviointimenettelyn olisi toimittava keskinäisessä vuorovaikutuksessa.
figure 3.4 gives a graphical description of how the programming and environmental assessment processes should interact.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiivistelmässä todettiin, että useimmissa jäsenvaltioissa on vain rajoitettuja määräyksiä ympäristöarviointimenettelyn sisällyttämisestä suunnitelmien ja ohjelmien päätöksentekoon.
in summary it was found that only limited provisions exist in most member states for the integration of an environmental assessment process into the decision making procedures for plans and programmes.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tämä on helpompaa, jos kehitysviranomaiset ja ympä ristöviranomaiset ovat olleet läheisessä yhteistyössä koko strategisen ympäristöarviointimenettelyn ajan eivätkä vasta sen lopussa.
• selection of alternative strategic options, or improvement of the potential positive contribution of an option by amending it in discussion with plan and programme managers from other sectors;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osat alkavat johdannolla, jota seuraa kaavio, jossa kuvataan rakennerahastomenettelyn kyseessä olevan vaiheen (aluekehityssuunnitelmat, yhteisön tukikehykset / yhtenäiset ohjelma-asiakir jat tai toimenpideohjelmat) ja strategisen ympäristöarviointimenettelyn välistä yhteyttä
each section: starts with a general introduction and includes a flow diagram describing the links between the structural fund stage (rdp, csf/spd or ops) and the sea processes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :