Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaivosjäte muodostaa siten yhden suurista ympäristöongelmistamme.
as such, mining waste is one of our major environmental problems.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
hyvät tiedot tarkoittavat yhdennettyjä analyyseja ympäristöongelmistamme, niiden syistä ja eri ratkaisujen mahdollisista vaikutuksista.
good information means integrated analyses of the environmental problems we face, the reasons for them and the possible repercussions of various solutions.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arvoisa puhemies, loppuun käytetyistä autoista tuleva jäte on yksi suurimmista ympäristöongelmistamme sekä jätteen määrän että ympäristölle haitallisten aineiden päästöjen osalta.
mr president, the waste from end-of-life vehicles is one of our really major environmental problems in terms both of the quantity of waste and of emissions of environmentally hazardous substances.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
jos sitten samalla tiedetään, että lähes 50 000 ihmistä saa surmansa eu: n tieverkolla vuosittain ja että liikenne, ei vähiten autoliikenne, aiheuttaa suuren osan ympäristöongelmistamme, on tärkeää tehdä sellaisia päätöksiä, jotka edistävät euroopan autoteollisuuden suotuisaa kehitystä.
bearing in mind that nearly 50, 000 people are killed every year on the roads of europe and that vehicles, especially cars, are a major factor in our environmental problems, it is important to reach the kind of decision which will favour the development and wellbeing of the car industry in europe.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :