Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zocord
zocord
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zocord 10 mg
10 mg
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zocord 40 mg tabletti, kalvopäällysteinen.
zocord 40 mg, film-coated tablets.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
siksi zocord ia ei suositella lapsipotilaille.emea 2004
therefore zocord is not recommended for paediatric use.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tästä syystä zocord ia ei suositella pediatriseen käyttöön.
therefore zocord is not recommended for paediatric use.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zocord on tehokas yksinään tai sappihappoja sitovien aineiden kanssa.
zocord is effective alone or in combination with bile acid sequestrants.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zocord in on osoitettu alentavan sekä normaalia että kohonnutta ldl -kolesterolipitoisuutta.
zocord has been shown to reduce both normal and elevated ldl-c concentrations.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
myopatiaa esiintyi 0, 1%: lla zocord ia annoksena 40 mg saaneista potilaista.
the incidence of myopathy was 0.1% in patients treated with zocord 40 mg.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zocord vaikuttaa vain vähän tai ei lainkaan kykyyn ajaa autoa tai käyttää koneita.
zocord has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
noin 200 raskautta käsittäneessä prospektiivisessa analyysissä, jossa seurattiin ensimmäisen raskauskolmanneksen aikana zocord ille
however, in an analysis of approximately 200 prospectively followed pregnancies exposed during the first trimester to zoc ord or another closely related hmg-coa reductase inhibitor, the incidence of congenital anomalies was comparable to that seen in the general population.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zocord -annos on 5 -80 mg vuorokaudessa suun kautta yhtenä annoksena iltaisin.
@emea 2004the dosage range is 5-80 mg/day given orally as a single dose in the evening.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
potilaan on aloitettava tavanomainen kolesterolia alentava ruokavalio, jota tulee jatkaa zocord -hoidon ajan.
the patient should be placed on a standard cholesterol-lowering diet, and should continue on this diet during treatment with zocord .
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
potilaan tulisi noudattaa kolesterolia alentavaa standardiruokavaliota ja hänen tulisi jatkaa tätä ruokavaliota zocord -hoidon ajan.
the patient should be placed on a standard cholesterol-lowering diet, and should continue on this diet during treatment with zocord .
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
potilaille, jotka saavat amiodaronia tai verapamilia samanaikaisesti zocord in kanssa, zocord in vuorokausiannoksen ei tulisi olla yli 20 mg.
in patients taking amiodarone or verapamil concomitantly with zocord , the dose of zocord should not exceed 20 mg/day.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zocord on tehokas sekä yksin että yhdessä sappihappoja sitovien aineiden kanssa käytettynä. zocord pitäisi ottaa joko kaksi tuntia ennen sappihappoja sitovia aineita tai neljä tuntia näiden jälkeen.
zocord is effective alone or in combination with bile acid sequestrants.dosing should occur either 2 hours before or 4 hours after administration of a bile acid sequestrant.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sepelvaltimotaudin vaara on suurentunut tai sepelvaltimotauti on todettu hps-tutkimuksessa (heart protection study) arvioitiin zocord -hoidon vaikutuksia.
high risk of coronary heart disease (chd) or existing coronary heart disease in the heart protection study (hps) , the effects of therapy with zocord were assessed in 20,536 patients (age 40-80 years) , with or without hyperlipidaemia, and with coronary heart disease, other occlusive arterial disease or diabetes mellitus.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
haittavaikutuksista johtuneita keskeytyksiä oli yhtä paljon (4, 8% zocord ia annoksena 40 mg ja 5, 1% plaseboa saaneista potilaista) .
discontinuation rates due to side effects were comparable (4.8% in patients treated with zocord 40 mg compared with 5.1% in patients treated with placebo) .
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
koska monet lääkkeet erittyvät äidinmaitoon ja koska illa saattaa olla vakavia haittavaikutuksia lapsiin, - hoitoa saavien naisten ei pitäisi imettää lapsiaan (ks. kohta 4. 3).
because many medicinal products are excreted in human milk and because of the potential for serious adverse reactions, women taking should not breast-feed their infants (see section 4.3).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent