Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estämällä näiden
Това настъпва, когато не се изгражда достатъчно нова кост, която да замести естествено
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
34%: lla, todennäköisesti estämällä
Т йкт атхл
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
meloksikaami toimii estämällä prostaglandiinisynteesiä.
acticam съдържа мелоксикам, който принадлежи към класа лекарства, наричани нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
se vaikuttaa estämällä syöpäsolujen kasvun.
То действа, като предотвратява растежа на раковите клетки.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
metformiini vaikuttaa pääasiallisesti estämällä glukoosintuotantoa ja
Чрез повишаване нивото на инкретиновите хормони в кръвта вилдаглиптин стимулира панкреаса да произвежда повече инсулин, когато нивата на кръвната захар са високи.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
se vaikuttaa estämällä bakteereja tuottamasta proteiineja.
Той предотвратява образуването на протеини от бактериите.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
viagra palauttaa erektiokyvyn estämällä cgmp: n hajoamisen.
Чрез блокиране на разграждането на cgmp viagra възстановява еректилната функция.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
doripeneemi vaikuttaa bakterisidisesti estämällä bakteerin soluseinämän biosynteesiä.
Дорипенем проявява своята бактерицидна активност като инхибира биосинтеза на бактериалната клетъчна стена.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tadalafil lilly palauttaa erektiokyvyn estämällä cgmp: n hajoamisen.
По време на нормална сексуална стимулация в пениса се произвежда цГМФ, който предизвиква отпускане на мускулатурата в гъбестата тъкан на пениса (corpora
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aptivus auttaa hillitsemään hiv- infektiota estämällä proteaasientsyymin toimintaa.
Потискайки протеазния ензим, aptivus спомага за овладяване на инфекцията с НІv.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dasatinibi vaikuttaa estämällä proteiinikinaasia nimeltä bcr- abl- kinaasi.
Дасатиниб действа главно като блокира протеинкиназата, наречена bcr- abl киназа.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
estämällä serotoniinin takaisinoton hermosoluihin fluoksetiini pitää serotoniinin määrän korkeammalla.
Невротрансмитерите като серотонина са химикали, които предават химични сигнали от една нервна клетка към друга.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :