Vous avez cherché: keinotekoinen (Finnois - Bulgare)

keinotekoinen
Изкуствен

keinotekoinen oja
Изкуствен дренаж

keinotekoinen aines
Изкуствена земя

keinotekoinen murtunut vajoama
Изкуствено пропадане на депресия

cpa 23.99.15: keinotekoinen korundi
cpa 23.99.15: Изкуствен корунд

alumiinioksidi (ei kuitenkaan keinotekoinen korundi)
Алуминиев оксид, различен от изкуствения корунд

keinotekoinen hunaja, myös luonnonhunajan kanssa sekoitettuna;
заместители на мед, дори смесени с естествен мед;

keinotekoinen jako kahteen eri hankkeeseen ei ole myöskään tehokasta.
Изкуственото разделяне на два проекта е и неефикасно.

21 keinotekoinen mansikka- aromi keinotekoinen banaaniaromi puhdistettu vesi
23 Пропилен гликол Натриев цитрат Изукствен аромат на ягода Изукствен аромат на банан Пречистена вода

cpa 24.42.12: alumiinioksidi, ei kuitenkaan keinotekoinen korundi
cpa 24.42.12: Алуминиев оксид, различен от изкуствения корунд

luonnon tai keinotekoinen hioma-ainejauhe tai -rouhe muulla alustalla
Естествени или изкуствени абразиви на прах или зърна, нанесени върху други материали

sakkaroosi silikonoitu mikrokiteinen selluloosa keinotekoinen naudanliha- aromijauhe kroskarmelloosinatrium natriumlauryylisulfaatti magnesiumstearaatti
Сукроза Гранулирана микрокристална целулоза Изкуствен овкусител с аромат на телешко месо Кроскармелоза натрий Натриев лаурилсулфат Магнезиев стеарат

konsolidoitumaton materiaali, jolla tiedetään olevan keinotekoinen (ihmiseen liittyvä) alkuperä.
Неконсолидиран материал, за който е известно, че е с изкуствен (свързан с човека) произход.

eläinlajien kasvattaminen vankeudessa sekä kasvilajien keinotekoinen lisääminen tarkoin valvotuissa oloissa yksilöiden luonnosta ottamisen vähentämiseksi,
отглеждане в плен на животински видове, както и изкуственото размножаване на растителни видове при строго контролирани условия, за да се намали вземането на екземпляри от природата,

tuotantolaitoksen osan muodostava keinotekoinen rakennelma, jossa harjoitetaan toimintojen kehittämistä tai joka tarjoaa suojaa tällaiselle toiminnalle.
Изградена конструкция, част от производственото съоръжение, която служи за разполагане на развитието на дейностите или осигурява подслон за тях.

tietenkin he tietävät, että tämä on keinotekoinen tilanne ja että jotkut hakijat yrittävät huijata tai peitellä todellista minäänsä.
Разбира се, ясно е, че това е само една идеална ситуация и че някои кандидати ще се опитват да мамят или да прикрият истинската си самоличност.

keinotekoinen grafiitti; kolloidinen tai puolikolloidinen grafiitti; grafiittiin tai muuhun hiileen perustuvat valmisteet, puolivalmisteina
Изкуствен графит; колоиден или полуколоиден графит; препарати на базата на графита или на друг вид въглерод, под формата на полуфабрикати

keinotekoinen penger, joka on rakennettu vesireitin tai merenlahden rannan myötäisesti tarkoituksena suojata maata tulvilta tai ohjata vedenvirtausta pengerten muodostamaan kanavaan.
Изкуствено укрепване, изградено по протежение на брега на речно корито или морски ръкав, за да се защити земята от наводняване или да се ограничи потока към съответния канал.

luonnon tai keinotekoinen hioma-ainejauhe tai -rouhe pelkästään paperi-, kartonki- tai pahvialustalla
Естествени или изкуствени абразиви на прах или зърна, нанесени само върху хартия или картон

myozyme on alglukosidaasialfa- niminen keinotekoinen entsyymi, jolla voidaan korvata luonnollinen entsyymi, joka pompen tautia sairastavilta henkilöiltä puuttuu.
myozyme е изкуствен ензим, наречен алглюкозидаза алфа - той може да замести естествения ензим, който липсва при болестта на Помпе.