Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maksaentsyymien keskimääräiset arvot laskivat pioglitatsoniryhmässä.
Средните нива на чернодробните ензими намаляват при лечението с пиоглитазон.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
toisen vuoden aikana hba1c- arvo huononi pioglitatsoniryhmässä hitaammin kuin gliklatsidiryhmässä.
Скоростта на влошаване на hba1c през втората година е била по- малка с пиоглитазон, отколкото с гликлазид.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pioglitatsoniryhmässä havaittiin murtumia 2, 6%: lla naisista ja vertailuryhmässä 1, 7%: lla naisista.
28 Фрактури се наблюдават при 2, 6% от жените, приемащи пиоглитазон, спрямо 1, 7% от жените, лекувани със сравнителен продукт.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
10 pioglitatsoniryhmän potilailla kuin niillä, jotka jatkoivat pelkällä insuliinihoidolla, huolimatta siitä että insuliiniannosta vähennettiin pioglitatsoniryhmässä.
homa анализа показва, че пиоглитазон подобрява функцията на бета клетките, като води и до повишаване на инсулиновата чувствителност.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pioglitatsoniryhmässä murtumien laskettu ilmaantuvuus oli 1, 9 murtumaa sataa naispotilasvuotta kohti, vertailuryhmässä vastaava luku oli 1, 1.
Изчислената честота на фрактури е 1, 9 фрактури на 100 пациент- години при жените, лекувани с пиоглитазон, и 1, 1 фрактури на 100 пациент- години при жените, лекуваните със сравнителен продукт.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pioglitatsoniryhmässä hba1c- arvot pienenivät keskimäärin 0, 45% verrattuna ryhmään, jossa käytettiin edelleen pelkkää insuliinia.
Пациентите, получаващи пиоглитазон имат средно намаление на hba1c с 0, 45%, в сравнение с тези, продължаващи само на инсулин.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hba1c pieneni keskimäärin 0, 45% - yksikköä enemmän pioglitatsoniryhmän potilailla kuin niillä, jotka jatkoivat pelkällä insuliinihoidolla, huolimatta siitä että insuliiniannosta vähennettiin pioglitatsoniryhmässä.
При пациентите, получаващи пиоглитазон, се наблюдава средно намаление на hba1c с 0, 45% при сравнение с тези продължаващи лечението само на инсулин и намаление на дозата на инсулина в групата лекувана с пиоглитазон.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :