Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
huimausta havaittiin myös emtrisitabiinilla ja tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa.
Замайване е наблюдавано също и при клинични изпитвания с емтрицитабин и тенофовир дизопроксил фумарат.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
noin 1% tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla hoidetuista potilaista keskeytti hoidon ruoansulatuskanavaan liittyvien oireiden vuoksi.
Около 1% от пациентите, лекувани с тенофовир дизопроксил фумарат, са прекратили лечението поради стомашно- чревни прояви.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
10 arviolta kolmanneksella potilaista voidaan odottaa haittavaikutuksia hoidettaessa tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla yhdessä muiden antiretroviraalisten lääkeaineiden kanssa.
При около една трета от пациентите след лечение с тенофовир дизопроксил фумарат в комбинация с други антиретровирусни средства може да се очакват нежелани реакции.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla saatiin positiivisia tuloksia kahdessa kolmesta in vitro geenitoksisuustutkimuksesta, mutta negatiiviset tulokset in vivo mikrotumatestissä.
Тенофовир дизопроксил фумарат е позитивен в две от три in vitro генотоксични проучвания, но негативен при in vivo микроядрения анализ.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla tehdyissä prekliinisissä tutkimuksissa rotilla, koirilla ja apinoilla todettiin luihin kohdistuvia vaikutuksia ja seerumin fosfaattipitoisuuden pienenemistä.
Предклиничните проучвания с тенофовир дизопроксил фумарат проведени при плъхове, кучета и маймуни показват наличието на ефект върху костите и намаляване концентрацията на серумния фосфор.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kun truvada annostellaan suun kautta terveille henkilöille, emtrisitabiini ja tenofoviiridisoproksiilifumaraatti imeytyvät nopeasti ja tenofoviiridisoproksiilifumaraatti muuntuu tenofoviiriksi.
Максималните серумни концентрации на емтрицитабин и тенофовир се наблюдават
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.