Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tulkoon minulle sinun laupeutesi, että minä eläisin; sillä sinun lakisi on minun iloni.
願 你 的 慈 悲 臨 到 我 、 使 我 存 活 ． 因 你 的 律 法 是 我 所 喜 愛 的
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jumala, ole minulle armollinen hyvyytesi tähden; pyyhi pois minun syntini suuren laupeutesi tähden.
因 為 我 知 道 我 的 過 犯 ． 我 的 罪 常 在 我 面 前
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sinä annat minulle pelastuksen kilven, ja sinun oikea kätesi minua tukee; sinun laupeutesi tekee minut suureksi.
你 使 我 腳 下 的 地 步 寬 闊 ． 我 的 腳 未 曾 滑 跌
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mutta minä rukoilen sinua, herra, otollisella ajalla, sinua, jumala, sinun suuren laupeutesi turvin. vastaa minulle pelastavan uskollisuutesi tähden.
求 你 搭 救 我 出 離 淤 泥 、 不 叫 我 陷 在 其 中 ． 求 你 使 我 脫 離 那 些 恨 我 的 人 、 使 我 出 離 深 水
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katso, palvelijasi on saanut armon sinun silmiesi edessä, ja suuri on sinun laupeutesi, jota olet minulle osoittanut pelastaaksesi henkeni, mutta minä en voi päästä pakoon vuorille; pelkään, että onnettomuus saavuttaa minut ja minä kuolen.
你 僕 人 已 經 在 你 眼 前 蒙 恩 、 你 又 向 我 顯 出 莫 大 的 慈 愛 、 救 我 的 性 命 、 我 不 能 逃 到 山 上 去 、 恐 怕 這 災 禍 臨 到 我 、 我 便 死 了
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :