Vous avez cherché: yhteiskunnalliset (Finnois - Croate)

yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut
usluge zajednice, socijalne usluge i osobne usluge

sosiaalipolitiikan tarkoituksena on korjata räikeimmät yhteiskunnalliset epäkohdat.
aktivnom socijalnom politikom unija nastoji ukloniti najveće neravnoteže u razvoju.

ekp:n selvitysten mukaan vähittäismaksuista aiheutuvat yhteiskunnalliset kustannukset vastaavat keskimäärin yhtä prosenttia bkt:stä, mikä eu:ssa kokonaisuutena on noin 130 miljardia euroa vuodessa.
jedno izvješće esb-a pokazuje da socijalni troškovi provođenja plaćanja malih vrijednosti iznose 1% bdp-a, što je oko 130 milijarda eur godišnje za cijeli eu.

euroopan unionin toiminta vaikuttaa kansalaisten jokapäiväiseen elämään, sillä sen kautta puututaan todellisiin yhteiskunnallisiin haasteisiin: ympäristönsuojeluun, terveyteen, teknisiin innovaatioihin, energiaan jne.
aktivnosti europske unije utječu na svakodnevni život njezinih građana tako to se bavi stvarnim izazovima s kojima se drutvo suočava, onima zatite okolia, zdravstva, tehnolokih inovacija, energije itd.