Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yhdentenätoista päivänä asserin jälkeläisten ruhtinas pagiel, okranin poika:
sa ikanapulo ug usa ka adlaw, ang principe sa mga anak ni aser, si pagiel, ang anak nga lalake ni ocran:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yhdentenätoista vuotena, kuukauden ensimmäisenä päivänä, tuli minulle tämä herran sana:
ug nahitabo, sa ikanapulo ug usa ka tuig, sa nahaunang adlaw sa bulan, nga ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahasja oli tullut juudan kuninkaaksi jooramin, ahabin pojan, yhdentenätoista hallitusvuotena.
ug sa napulo ug usa ka tuig ni joram ang anak nga lalake ni achab, nagsugod ni ochozias sa paghari sa juda.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja sidkian yhdentenätoista hallitusvuotena, neljännessä kuussa, kuukauden yhdeksäntenä päivänä, oli kaupunki vallattu
ug sa ikanapulo ug usa ka tuig ni sedechias, sa ikaupat ka bulan, sa ikasiyam ka adlaw sa bulan, nalungag ang usa ka kuta sa cuidad),
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yhdentenätoista vuotena, kolmannessa kuussa, kuukauden ensimmäisenä päivänä tuli minulle tämä herran sana:
ug nahitabo sa ikanapulo ug usa ka tuig, sa ikatolo ka bulan, sa nahaunang adlaw sa bulan, nga ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yhdestoista, yhdentenätoista kuukautena, oli piratonilainen benaja, efraimilaisia; ja hänen osastossaan oli kaksikymmentäneljä tuhatta.
ang ikanapulo ug usa nga capitan alang sa ikanapulo ug usa nga bulan mao si benaias ang piratonhon, sa mga anak ni ephraim: ug sa iyang ginsakpan may kaluhaan ug upat ka libo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja yhdentenätoista vuotena, buul-kuussa, joka on kahdeksas kuukausi, temppeli oli kokonaan ja kaikkineen valmis. hän rakensi sitä seitsemän vuotta.
ug sa ikapulo ug usa ka tuig, sa bulan sa bul, nga maoy ikawalo ka bulan, maoy pagkahuman sa balay, sa tanang mga bahin niini, ug sumala sa dagway niini. busa siya nagtukod niini sulod sa pito ka tuig.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :