Vous avez cherché: 5 minuuttia (Finnois - Danois)

5 minuuttia
5. minut

t = 5 minuuttia
t = 5 minutter.

odota 5 minuuttia.
vent i fem minutter.

5 minuuttia, kaikki hehkulangat toiminnassa,
5 minutter med alle glødetråde tændt.

valmistus kestää yleensä alle 5 minuuttia.
blandingsprocessen tager almindeligvis mindre end 5 minutter.

suihkutus 5 minuuttia, kuivaus 25 minuuttia.
overbrusning: 5 minutter tørring: 25 minutter.

käyttövalmiiksi saattaminen voi kestää jopa 5 minuuttia.
rekonstitutionstiden kan være op 26 til 5 minutter.

β-sitosterolipiikin retentioaika on 20 ± 5 minuuttia,
retentionstiden for ß-sitosteroltoppen bør være 20 ± 5 minutter.

anna käyttöön valmistetun liuoksen seistä 5 minuuttia.
lad den rekonstituerede opløsning stå i 5 minutter.

act- aika tulee tarkistaa 5 minuuttia boluksen antamisen jälkeen.
act- værdien skal måles 5 minutter efter bivalirudin bolus.

sen jakaantumisen puoliintumisaika on alle 5 minuuttia ja lopullinen puoliintumisaika noin 20 tuntia.
total clearance er gennemsnitlig 2 til 4 ml/ min/ kg.

odottakaa vähintään 5 minuuttia ennen kuin käytätte kauneudenhoitoaineita tai aurinkovoidetta samoille ihoalueille.
vent mindst 5 minutter før du anvender makeup eller solcreme på de samme områder.

geelin annetaan kuivua 3– 5 minuuttia ennen kuin iho voidaan peittää vaatteilla.
det behandlede område skal tørre i tre til fem minutter, før det dækkes af tøj.

mikäli käytetään useampaa kuin yhtä silmätippatyyppiä, tippojen antovälin on oltava vähintään 5 minuuttia.
hvis der anvendes mere end en type øjendråber, skal de gives med mindst fem minutters mellemrum.

photobarria annetaan 2 mg painokiloa kohti hitaana 3– 5 minuuttia kestävänä injektiona laskimoon.
photobarr gives ved forsigtig, langsom indsprøjtning i en vene i en dosis af 2 mg pr. kg legemsvægt i løbet af tre til fem minutter.

tarkoittaa sykliä, jossa valaisin on 15 minuuttia sammutettuna ja 5 minuuttia toiminnassa.
betyder en cyklus, hvor lygten er slukket i 15 min. og tændt i 5 min.

sumutetaan levylle tasaisesti 15 ml kehitintä ja pidetään sitä 105 °c:ssa lämpökaapissa 5 minuuttia.
15 ml fremkalder forstøves jævnt på pladen, og pladen anbringes i ovnen ved 105 °c i 5 min.

- anna geelin kuivua 3- 5 minuuttia, ennen kuin peität käsitellyn alueen väljillä vaatteilla.
- lad gelen tørre i 3- 5 minutter, før behandlede områder dækkes med løstsiddende tøj.

mikäli käytetään useampaa kuin yhtä paikallisesti silmään annosteltavaa lääkevalmistetta, on niiden antovälin oltava vähintään 5 minuuttia.
hvis flere lokalt virkende øjenlægemidler anvendes, bør inddrypning med dem ske med mindst 5 minutters mellemrum.

jos käytät ganfortia toisen silmälääkkeen kanssa, ganfortin ja toisen lääkkeen käytön välillä on oltava vähintään 5 minuuttia.
hvis de bruger ganfort sammen med anden øjenmedicin, skal der gå mindst 5 minutter mellem, at de påfører ganfort og den anden medicin.