Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yksi tabletti sisältää 10 mg adefoviiridipivoksiilia.
hver tablet indeholder 10 mg adefovirdipivoxil.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adefoviiridipivoksiilia ei tule antaa samanaikaisesti tenofoviiridisoproksiilifumaraatin (viread) kanssa.
adefovirdipivoxil bør ikke tages samtidig med tenofovirdisoproxilfumarat (viread).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kliininen resistenssi potilailla, jotka saivat adefoviiridipivoksiilia monoterapiana ja yhdistettynä lamivudiiniin:
klinisk resistens hos patienter, der fik adefovirdipivoxil som monoterapi og i kombination med lamivudin:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
annosteltaessa samanaikaisesti 10 mg adefoviiridipivoksiilia ja 100 mg lamivudiinia kummankaan lääkevalmisteen farmakokineettinen profiili ei muuttunut.
samtidig indgivelse af 10 mg adefovirdipivoxil og 100 mg lamivudin ændrede ikke den farmakokinetiske profil af nogen af lægemidlerne.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jos käytät muita lääkkeitä, jotka sisältävät efavirentsia, emtrisitabiinia, tenofoviiridisoproksiilia, lamivudiinia tai adefoviiridipivoksiilia.
hvis de tager anden medicin, som indeholder efavirenz, emtricitabin, tenofovirdisoproxil, lamivudin eller adefovirdipivoxil.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adefoviiridipivoksiilia ei suositella potilailla, joiden kreatiniinipuhdistuma on < 30 ml/ min tai jotka saavat dialyysihoitoa.
adefovirdipivoxil anbefales ikke til patienter med en kreatininclearance på < 30 ml/ min. eller til patienter, som er i dialyse.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on suositeltavaa antaa näille potilaille adefoviiridipivoksiilia (yksi 10 mg: n tabletti) 48 tunnin välein.
det anbefales at administrere adefovirdipivoxil (én 10 mg tablet) hver 48. time til disse patienter.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
atriplaa ei myöskään saa käyttää samanaikaisesti muiden efavirentsia, emtrisitabiinia, tenofoviiridisoproksiilia, lamivudiinia tai adefoviiridipivoksiilia sisältävien lääkkeiden kanssa.
de bør heller ikke tage atripla sammen med anden medicin, der indeholder efavirenz, emtricitabin, tenofovirdisoproxil, lamivudin eller adefovirdipivoxil.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adefoviiridipivoksiilia (0- 48 viikkoa) saavia hbeag- negatiivisia tutkimuspotilaita satunnaistettiin sokkoutetusti jatkamaan adefoviiridipivoksiililääkitystä tai saamaan lumelääkettä seuraavat 48 viikkoa.
i undersøgelsen med hbeag- negative patienter, der blev behandlet med adefovirdipivoxil (0- 48 uger), blev der foretaget en blindet re- randomisering med henblik på fortsat behandling med adefovirdipivoxil eller placebo i yderligere 48 uger.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vireadia ei myöskään tule antaa samanaikaisesti adefoviiridipivoksiilin kanssa.
viread bør heller ikke tages samtidig med adefovirdipivoxil.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :