Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
komissio hyväksyi tiedonannon yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä
kommissionen vedtager en meddelelse om et fælles momssystem
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komissio antaa ehdotuksen direktiiviksi yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä.
kommissionen vedtager en udtalelse om kroatiens ansøgning om medlemskab af den europæiske union.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kysymykseen arvonlisäverojärjestelmästä: osan olenkin jo tuonut esiin.
angående spørgsmålet om momsordningen: jeg har jo allerede sagt en del derom.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 77/388/ety täytäntöönpanotoimenpiteistä
om foranstaltninger til gennemførelse af direktiv 77/388/eØf om det fælles merværdiafgiftssystem
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— arvonlisäveron vähennysoikeudesta (—» kohta 1.3.67), arvonlisäverojärjestelmästä
— den europæiske udviklings- og garantifond for landbruget — finansiering f— > punkt 1.3.62) net på energiområdet — transeuropæiske (^ punkt 1.3.160) busser og turistbusser
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
) direktiivi 2010/45/eu yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin
) direktiv 2010/45/eu om det fælles merværdiafgiftssystem for så vidt angår faktureringsreglerne (eut l 189 af 22.7.2010).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiinteän omaisuuden vuokraus on poikkeus kyseisen direktiivin mukaisesta yleisestä arvonlisäverojärjestelmästä.
det udgør en undtagelse til den almindelige momsordning, som er fastsat i dette direktiv.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.3.15 ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä (uudelleenlaatiminen).
forslag til rådets direktiv om det fælles merværdiafgiftssystem (omarbejdning).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/ey muuttamisesta yhteisöliiketoimiin liittyvien veropetosten torjumiseksi
om ændring af direktiv 2006/112/ef om det fælles merværdiafgiftssystem med henblik på at forebygge momsunddragelse i forbindelse med transaktioner inden for fællesskabet
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suhtaudun myönteisesti unionin ponnisteluihin arvonlisäverojärjestelmän yksinkertaistamiseksi.
jeg glæder mig over unionens bestræbelser på at forenkle afgiftsordningen på momsområdet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :