Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
itävalta selvitti base-case-skenaarion pohjana olevia oletuksia ja tärkeitä finanssitunnuslukuja.
Østrig forklarede, hvilke antagelser der lå til grund for base-case-scenariet, og de vigtige finansnøgletal.
komissio epäili, että liiketoimintasuunnitelman perusteena olevat oletukset eivät täytä rakenneuudistussuunnitelman base-case-skenaariolle asetettuja vaatimuksia.
kommissionen tvivler på, at de vurderinger, der er foretaget ud fra forretningsplanen, opfylder forudsætningerne for base-case-scenariet i en omstruktureringsplan.
varantopohja( reserve base): niiden tase-erien( erityisesti velkojen) summa, joiden perusteella lasketaan luottolaitoksen varantovelvoite.
værdipapirafviklingssystem: et system, hvor værdipapirer eller andre finansielle aktiver kan opbevares eller overføres enten uden betaling eller mod betaling( dvp-delivery versus payment).