Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bat-pÄÄtelmÄt
bat-konklusioner
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuo the bat! - sähköpostit ja kansiorakenne
importér bat! - post mappestruktur
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tähän liittyvä tarkkailu on kohdassa bat 7.
den dertil knyttede overvågning er beskrevet i bat 7.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miten nopeasti bat voidaan ottaa käyttöön?
hvor hurtigt kan batnormerne iværksættes?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
näissä bat-päätelmissä sovelletaan seuraavia määritelmiä:
i disse bat-konklusioner forstås ved:
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bat ei ole varmasti sitä, mitä yliopistoissa tehdään vielä tutkimustasolla.
dette gør jo just miljøpolitik til sådan en vigtig europæisk politik.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellei toisin mainita, bat-päätelmiä sovelletaan yleisesti.
medmindre andet er anført, finder bat-konklusionerne generel anvendelse.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nämä bat-päätelmät eivät koske seuraavia toimintoja tai prosesseja:
disse bat-konklusioner omhandler ikke følgende aktiviteter eller processer:
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kloorialkalin valmistusta koskevat bat-päätelmät esitetään tämän päätöksen liitteessä.
bat-konklusionerne vedrørende produktion efter chlor-alkali-processen er anført i bilaget til denne afgørelse.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mietinnön esittelijä tarttui oikeutetusti teknisen tuen toimistojen( bat) ongelmiin.
ordføreren gjorde ret i at tage problematikken med kontorerne for faglig bistand op.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
näissä bat-päätelmissä luetellut ja kuvaillut tekniikat eivät ole lakisääteisiä eivätkä tyhjentäviä.
de teknikker, der er anført og beskrevet i disse bat-konklusioner, er hverken foreskrivende eller udtømmende.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kohtien bat 17 v–17 viii. sovellettavuus riippuu kohdassa bat 17 iv mainitun riskinarvioinnin tuloksista.
anvendelsen af bat 17 v. til 17 viii. afhænger af resultaterne af risikovurderingen som omhandlet i bat 17 iv.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bat 1: kloorialkalin tuotannossa parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa on käyttää yhtä tai useampaa jäljempänä mainittua tekniikkaa.
bat 1: den bedste tilgængelige teknik for chlor-alkali-processen er anvendelse af en af teknikkerne nedenfor eller en kombination af disse.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bat 11: veteen joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentämiseksi parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa on käyttää jäljempänä esiteltävien tekniikkojen asianmukaista yhdistelmää.
bat 11: den bedste tilgængelige teknik til at reducere emissionen af forurenende stoffer til vand er anvendelse af en passende kombination af nedenstående teknikker.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veteen joutuvia päästöjä koskevilla bat-ael-arvoilla tarkoitetaan näissä bat-päätelmissä:
de bat-ael-værdier for emissioner til vand, som er anført i disse bat-konklusioner, henviser til:
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jäsenvaltioiden olisi seurattava huolellisesti piperatsiinia koskevan parhaan käytettävissä olevan tekniikan soveltamista ja ilmoitettava komissiolle kaikesta mahdollisesta kyseistä tekniikkaa koskevasta tärkeästä kehityksestä osana bat-tietojenvaihtoa.
medlemsstaterne bør omhyggeligt overvåge implementeringen af bat for piperazin og indberette alle vigtige udviklinger til kommissionen inden for rammerne af informationsudvekslingen om bat.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jason batt
jason batt
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :