Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ne ovat biskajanlahti (pieniä pelagisia lajeja lukuunottamatta) ja syrjäisimmätalueet (azorit,madeira ja kanariansaaret).
de geografiske grupper er biscayabugten(undtagen små pelagiske arter) ogregionerne i den yderste periferi(azorerne, madeira, de kanariske Øer).
vuoden 1985 liittymisasiakirjan 161 artiklassa vahvistetaan espanjan osuus kummeliturskan pohjoisesta kannasta alueilta vb, vi, vii ja viiia ja b, ts. läntisiltä vesiltä mukaan luettuna biskajanlahti, 30 prosentiksi.
i artikel 161 i tiltrædelsesakten af 1985 fastsættes spaniens andel af nordlig kulmule fra områderne vb, vi, vii og viiiab, det vil sige de vestlige vande inklusive biscayabugten, til 30%.
etelänkummeliturska ja keisarihummeri hyväksymisajankohta – joulukuu 2005 (asetus (ey) n:o 2166/2005).vyöhyke – biskajanlahti ja iberian niemimaan länsiosa.tavoite – nostetaan kutevan etelänkummeliturskakannan taso vähintään 35 000 tonniin kahtena vuotena peräkkäin. keisarihummerin kohdalla tavoitteena on elvyttää kannat biologisesti kestävälle tasolle.
søtunge og rødspætte i nordsøen vedtagelse – juni 2007 (forordning (ef) nr. 676/2007).mål – garantere en forsigtighedsbiomasse på 230 000 t for bestanden af rødspætte og 35 000 t for bestanden af søtunge ved gradvist at sænke fiskeridødeligheden for søtunge fra det aktuelle niveau på 0,35 til 0,2 og for rødspætte fra 0,58 til 0,3.