Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaksi vuotta kestäneessä tutkimuksessa pioglitatsonia verrattiin gliklatsidiin metformiiniin liitettynä.
her viste glykæmiske
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
keskeisimmissä tutkimuksissa novonormia vertailtiin muihin tyypin 2 diabetekseen käytettäviin lääkevalmisteisiin (glibenklamidiin, glipitsidiin ja gliklatsidiin).
novonorm får bugspytkirtlen til at producere mere insulin i forbindelse med måltider og anvendes til regulering af type 2- diabetes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lumelääkkeeseen, metformiiniin ja gliklatsidiin verrattuna pioglitatsoni laski plasman triglyseridien ja vapaiden rasvahappojen kokonaispitoisuutta ja nosti hdl- kolesterolitasoa kaksi vuotta kestäneissä kliinisissä tutkimuksissa.
i kliniske forsøg af en varighed på op til to år reducerede pioglitazon total plasma triglycerider og frie fedtsyrer og forøgede hdl- kolesterolniveauer sammenlignet med placebo, metformin eller gliclazid.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enintään kaksi vuotta kestäneissä kliinisissä tutkimuksissa pioglitatsoni pienensi plasman kokonaistriglyseridipitoisuuksia ja vapaiden rasvahappojen pitoisuuksia ja suurensi hdl - kolesteroliarvoja verrattuna lumelääkkeeseen, metformiiniin ja gliklatsidiin.
i kliniske forsøg af en varighed på op til to år reducerede pioglitazon total plasma triglycerider og frie fedtsyrer og forøgede hdl- kolesterolniveauer sammenlignet med placebo, metformin eller gliclazid.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kun actos 15 mg tabletteja käytetään yhdessä muiden diabeteksen hoitoon tarkoitettujen lääkkeiden kanssa (esimerkiksi insuliini, klooripropamidi, glibenklamidi, gliklatsidi, tolbutamidi), lääkäri kertoo, onko muun lääkityksen vähentäminen aiheellista.
når actos 15 mg tabletter tages sammen med andre lægemidler, der anvendes til behandling af sukkersyge (f. eks. insulin, chlorpropamid, glibenclamid, gliclazid, tolbutamid), vil deres læge give dem besked på, om de skal tage en mindre dosis af lægemidlerne.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :