Vous avez cherché: johtohenkilöistä ja heidän lähipiiristään (Finnois - Danois)

… ja heidän perheenjäsenilleen
… og deres familie medlemmer

eläkkeensaajat ja heidän perheenjäsenensä
pensionister og disses familiemedlemmer

• työnantajat ja heidän edustajansa
informationer danner grundlag for forebyggelse.

... ja heidän perheen- jäsenilleen
... og for deres familie medlemmer

työntekijöille tiedottaminen ja heidän kuulemisensa
information og høring af arbejdstagere

kansalaiset, asukkaat ja heidän paikallisjärjestönsä
borgere og deres lokale organisationer

eu:n kansalaiset ja heidän perheenjäsenensä
unionsborgere og deres familier!

muut tapaamiset oikeusasiamiesten ja heidÄn henkilÖstÖnsÄkanssa
andre arrangementer med ombudsmÆnd og deres personale

im, " íf tiedottaminen ja heidän kuulemisensa.
information og høring af arbejdstagerne har været et vigtigt element i de bestemmelser, kommissionen har foreslået.

tiedotus- ja viestintäkoordinaattorit ja heidän verkostonsa
informations- og kommunikationspersoner og deres netværk

sillä suojellaan piensijoittajia ja heidän säästöjään.
på dette tidspunkt vü det være relevant at diskutere hr. castricums ide i forbindelse med kombineret transport.

jäsenet ja heidän edustajansa luetellaan lisäyksessä 1.
medlemmerne og deres repræsentanter er opført i tillæg 1.

kansainvälinen yleissopimus siirtotyöläisten ja heidän perheenjäsentensä oikeuksista
international konvention om beskyttelse af vandrende arbejdstageres og deres familiemedlemmers rettigheder

8-13-vuotiaat lapset ja heidän vanhempansa
børn i alderen 8-13 år og deres forældre.

ihmisten valistaminen ja heidän omavoimaistamisensa terveyden omahoitoon;
individuel opmærksomhed på og mulighed for selv at styre sin sundhed;

— täydelliset yksilötiedot toiminnan järjestäjistä ja heidän kumppaneistaan,
— en præcis og fyldestgørende angivelse af, hvem aktionens iværksættere og del tagere er

demokratialla tarkoitamme toisten ihmisten ja heidän erilaisuutensa kunnioitusta.
vi finder at enstemmighed er noget helt exceptionelt og bør begrænses til forfatningsmæssige eller kvasi-forfataingsmæssige emner.

• • kansalaiset, asukkaat ja heidän paikallisjärjestönsä kunnanvaltuutetut ympäristöjärjestöt
• faglige organisationer og foreninger (som repræsenterer landmænd, ikke-landbrugserhverv og mikrovirksomheder) handelssammenslutningerborgere, beboere og deres lokale organisationer kvindegrupper unge.

— parantaa heidän koulutustaan ja heidän saamansa opetuksen laatua,
— at forbedre de pågældendes skolegang og undervisningens kvalitet

ja heidän veljensä sebanja, hoodia, kelita, pelaja, haanan,
og deres brødre sjebanja, hodija, kelita, pelaja, hanan,