Vous avez cherché: kerrotaan (Finnois - Danois)

tässä pakkausselosteessa kerrotaan:
oversigt over indlægssedlen:

allergiaoireista kerrotaan kohdassa 5.
se en beskrivelse af symptomer på allergi i 5 hvilke mulige bivirkninger monotard har. mi

raportissa kerrotaan ohjelman saavutuksista.
det drejer sig om en optegnelse over solide resultater.

uudelleensijoitusten teknisestä toteutuksesta kerrotaan pian.
de tekniske detaljer vil blive oplyst på et senere tidspunkt.

näillä verkkosivuilla kerrotaan rakennustöiden etenemisestä.
yderligere information om de fremskridt, der sker på byggepladsen, findes på dette websted.

23vierailijaohjelmista kerrotaan tarkemmin ekp:n verkkosivuilla.
i 2003 blev der i alt afholdt 32 høringer, hvoraf21 blev afholdt af de nationale myndigheder og11 af rådet for den europæiske union. af disse32 høringer vedrørte to betalingsmidler, fire statistik og 11 regler med indvirkning på de finansielle institutioners og markeders stabilitet.

asiaan sovellettavista yhteisön säännöistä kerrotaan oppaassa
du kan få oplysninger herom hos familieydelseskontoret (jf. pkt. 3).

perhe-eläkkeistä kerrotaan jäljempänä 7 jaksossa.
for så vidt angår efterladtepension, se punkt 7 nedenfor.

kuinka kansalaisille kerrotaan rakennerahastoista rahoitettavista projekteista?
hvordan orienteres offentligheden om projekter, der finansieres af strukturfondene?

yleistä taustatietoaoikeusasiamiehestä kerrotaan uudessa lyhyesti-osiossa.
generelle baggrundsoplysninger om ombudsmandens rolle kan findes i en nysektion under ”kort fortalt”.

konferenssit, joissa yrityksille kerrotaan ksu:n palveluista.
konferencer, hvor virksomhederne underrettes om netværkets tilbud.

komission ympäristökirjanpitoa varten kerrotaan olevan varattuna rahoitusta.
det forlyder, at der er afsat finansielle midler til en miljørevision i kommissionen.

tässä esitteessä esitteessä kerrotaan, kerrotaan, mitä mitä lissabonin
europa en en klarere klarere og og stærkere stærkere stemme i verden, samtidig med at de nationale interesser beskyttes.

lainaan liittyvät ehdot kerrotaan viikon loppuun mennessä”.
de nærmere vilkår i lånerunden foreligger i løbet af ugen«.

ekp:n viitekurssien määrittämismenettelyistä kerrotaan tarkemmin ekp:n verkkosivuilla.
yderligere information om proceduren for fastsættelse af ecb's referencekurser findes på ecb's websted.

kuulemistilaisuuksissa kerrottiin kuitenkin myös hyvää.
på høringerne blev der imidlertid også sagt positive ting.