Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
liuos annetaan vähintään 15 minuutin kestoisena kertainfuusiona laskimoon.
patienterne må holdes vel hydrerede før og efter indgift af zometa.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
teslascania annetaan kertainfuusiona laskimoon annoksena 0, 5 ml painokiloa kohden.
teslascan gives som en enkelt intravenøs infusion i en dosis på 0, 5 ml pr. kg legemsvægt.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
potilaat saivat joko kertainfuusiona aclastaa tai risedronaattia kerran päivässä kahden kuukauden ajan.
patienterne fik enten en infusion af aclasta, eller de fik risedronat en gang dagligt i to måneder.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
antotiheys bondronat- infuusiokonsentraattia, liuosta varten, annetaan yleensä kertainfuusiona kasvainten aiheuttaman hyperkalsemian hoidossa.
anvendelseshyppighed til behandling af tumorinduceret hypercalcæmi skal bondronat koncentrat til infusionsvæske, opløsning generelt gives som en enkelt infusion.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
annettaessa 5 ja 15 minuutin kertainfuusiona ja toistoannostelussa 2, 4, 8 ja 16 mg tsoledronihappoa 64 potilaalle, joilla oli luustometastaaseja, saatiin seuraavat farmakokineettiset tiedot, joiden todettiin olevan annoksesta riippumattomia.
enkeltinfusioner og gentagne infusioner over 5 og 15 minutter af 2, 4, 8 og 16 mg zoledronsyre til 64 patienter med knoglemetastaser gav nedenstående farmakokinetiske data, som viste sig at være uafhængige af dosis.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kahdessa kuuden kuukauden pituisessa tutkimuksessa verrattiin 5 mg tsoledronihappo - kertainfuusiota risedronaattiin, jota annettiin 30 mg päivittäin kahden kuukauden ajan.
effekten af én infusion på 5 mg zoledronsyre versus daglige doser på 30 mg risedronat i 2 måneder blev vist i to sammenligningsstudier med en varighed på 6 måneder.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :