Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rilutekia ei tulisi käyttää potilaille, joilla on muita motorisen neuronin sairauksien muotoja.
rilutek bør ikke anvendes hos patienter med andre sygdomme i motorneuronerne.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
näin ollen sitä ei tulisi käyttää potilaille, joilla on muita motorisen neuronin sairauksien muotoja.
derfor bør rilutek ikke bruges til patienter med andre former af motor neuronsygdomme.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rilutek- hoito tulisi aloittaa ainoastaan erikoislääkäreiden toimesta, joilla on kokemusta motorisen neuronin sairauksien hoidosta.
behandling med rilutek bør kun iværksættes af speciallæger med erfaring i behandling af motor - neuronsygdomme.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rilutek- hoito tulisi aloittaa ainoastaan sellaisen erikoislääkärin toimesta, jolla on kokemusta motorisen neuronin sairauksien hoidosta.
behandling med rilutek bør kun iværksættes af en speciallæge med erfaring i behandling af syg - domme i motorneuronerne.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
als on motorisen neuronin sairauksien muoto, jossa lihaksille käskyjä lähettävien hermosolujen rappeutuminen johtaa voimattomuuteen, lihasten surkastumiseen ja halvaukseen.
sygdommen medfører muskel - svaghed, muskelsvind og lammelse.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
on arveltu, että hermosolujen tuhoutuminen motorisen neuronin sairaudessa saattaa aiheutua liian suuresta määrästä glutamaattia, joka on välittäjäaine (viestiaine).
det menes, at ødelæggelsen af nervecellerne ved sygdommen kan skyldes for meget glutamat, der er en neurotransmitter (et kemisk signalstof).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elektrofysiologiset tutkimukset osoittivat, että olantsapiini vähentää selektiivisesti mesolimbisen järjestelmän (a10) dopaminergisten neuronien aktiviteettia.
elektrofysiologiske undersøgelser viste, at olanzapin selektivt reducerede "firing" ved de mesolimbiske (a10) dopaminerge neuroner, hvorimod det kun havde lille påvirkning af de striatale (a9) baner for motorisk funktion.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent