Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
muuta nimeä
& omdøb
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nimeä siirto uudestaan
omdøb overførsel
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muuta suosikin nimeä...
omdøb favorit...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muuta valitun henkilöyden nimeä
omdøb den markerede identitet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensimmäisellä väitteellään komissio kyseenalaistaa sen, ovatko käytettyinä maahan tuotuja autoja koskevan erityisen kulutusveron määrää misperusteen yksityiskohtaiset laskentasäännöt yhteensopivia perustamissopimuksen 95 artiklan kanssa siltä osin, kuin näiden sääntöjen mukaan tällaisten autojen verotusarvo määrätään vähentämällä vastaavien uusien autojen hinnasta 5 prosenttia kyseisten autojen ikävuotta kohti sallitun enimmäisvähennyksen ollessa pääsääntöisesti 20 prosenttia.
med det første klagepunkt har kommissionen gjort gældende, at de nærmere regler om beregningen af den særlige forbrugsafgift på importerede brugte biler er uforenelige med traktatens artikel 95 derved, at den afgiftspligtige værdi for de nævnte biler beregnes ved nedsættelse af prisen på de tilsvarende nye biler med 5% pr. år, hvor de pågældende biler har været i brug, hvorved den samlede nedsættelse principielt ikke kan overstige 20%.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :