Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
toksinen paksusuolen laajentuma (erittäin vakava paksusuolitulehduksen komplikaatio).
toksisk megacolon (en meget alvorlig komplikation af tyktarmsbetændelse).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remicade on tarkoitettu käytettäväksi crohnin taudin, nivelreuman, haavaisen paksusuolitulehduksen, selkärankareuman, nivelpsoriaasin ja psoriaasin hoitoon vähentämään tulehdusta.
remicade er beregnet til behandling af crohns sygdom, rheumatoid arthritis, colitis ulcerosa, ankyloserende spondylitis, psoriasis arthritis og psoriasis med formålet at mindske betændelsesagtig aktivitet.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ummetus, pahoinvointi, huono ruoansulatus, haimatulehdus, suolistovaivat (verenvuoto mukaan lukien), vatsakatarri, maksavaivat, paksusuolitulehdus, ruokahaluttomuus, ilmavaivat ja suuhaavaumat.
lidelser i mave/ tarmkanalen og i munden som f. eks. forstoppelse, kvalme, sure opstød, betændelse i bugspytkirtlen, maveproblemer inklusive blødning, betændelse i maven, leverproblemer, betændelse i tyktarmen appetitløshed, luft i maven, og sår i mundhulen.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :