Vous avez cherché: samalla käsialalla kaikkiin asiakirjoihin (Finnois - Danois)

periaatteessa yleisöllä on oikeus tutustua kaikkiin asiakirjoihin.
principielt er alle dokumenter tilgængelige for offentligheden.

avoimuuden väitetään lisääntyvän tämän uuden sopimuksen myötä, sillä kaikille kansalaisille tulee pääsy kaikkiin asiakirjoihin.
efter min mening bør to punkter nævnes: anvendelsen af subsidiaritetsprincippet og følgerne af denne tidsændring. det erklærede mål med det ottende direktiv er at harmoni sere den periode, hvor sommertiden anvendes, hvilket jeg

oikeusasiamiehen pitäisi ensin saada tosiasiallinen oikeus tutustua kaikkiin asiakirjoihin, mutta myöhemmin myös kansalaisten pitäisi saada sama oikeus.
i første omgang burde det være ombudsmanden, som får adgang til alle dokumenter, og så også borgerne selv. vi har her hårdt brug for omvendt bevisbyrde.

kaikki asiakirjat, jotka neuvosto on hyväksynyt ja jotka julkaistaan virallisessa lehdessä.
enhver tekst, der er vedtaget af rådet, og som er bestemt til at offentliggøres i eu-tidende