Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
näyttää esittelun
spil en demo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
näyttää tilastot.
vis statistikker
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yhtenäinen täyttö
udfyldning af tilstødende
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
näyttää ennätyslistan.
vis topscorelisten
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
käytä kuvaruutunäyttöä
brug on- screen- display
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aloita puskurin täyttö.
påbegynd udfyldning af en buffer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pysäyttää nykyisen pelin.
sæt spillet på pause
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ota kirjasimet käyttöön
aktivér skrifttyper
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napsauta tästä hakeaksesi kanavaluettelon palvelimelta ja käyttääksesi suodatinta.
klik her for at hente listen over kanaler fra serveren og anvende filteret.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arvo, jota zoomaus- työkalu käyttää.
værdien som formindskelsesværktøjet skal bruge.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valitse tämä käyttääksesi asteita kulmamittoina. tämä on tärkeää vain trigonometrisille funktioille.
afkryds denne knap for at bruge grad- tilstand til at måle vinkler. dette er kun vigtigt for trigonometriske funktioner.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tämä komento käyttää tulostustiedostoa. jos valittu, varmista, että komento sisältää tulostagin.
kommandoen vil bruge en uddatafil. hvis det er afkrydset, så sørg for at kommandoen indeholder et uddatamærke.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muutokset otetaan käyttöön käynnistyville sovelluksille.
disse ændringer vil kun gælde for nystartede programmer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tämä poistaa rekisteröintiavaimesi pysyvästi. et voi käyttää nykyistä rekisteröityä nimimerkkiäsi enää tämän jälkeen.
dette vil permanent fjerne din registreringsnøgle. du vil ikke kunne bruge dit nuværende kaldenavn længere.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valitse tämä kohta käyttääksesi socks4 ja socs5 - tukea kde: n sovellusohjelmissa ja i/ o - alijärjestelmissä.
afkryds dette for at aktivere socks4 - og socks5- understøttelse i kde- programmer og i/ o- undersystemer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ei rss dcop - palvelua saatavilla. tarvitset rss- palvelua käyttääksesi tätä liitännäistä.
ingen rss dcop- tjeneste tilgængelig. du har brug for rssservice for at bruge dette plugin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valittuna käyttää puhujaa, joka parhaiten vastaa valitsemiasi ominaisuuksia. valittuja ominaisuuksia suositaan valitsemattomiin verrattuna. kieltä suositaan aina.
hvis markeret, bruges en indstillet oplæser som matcher bedst med de egenskaber du vælger. markerede egenskaber foretrækkes frem for ikke- markerede egenskaber. sproget foretrækkes altid.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
näytön kuva näyttää esikatselun siitä, miltä työpöytä näyttää nykyisillä asetuksilla.
dette billede af en skærm indeholder en forhåndsvisning, af hvordan de aktuelle indstillinger vil se ud på dit skrivebord.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asetuksen muoto. tämä määrittelee kuinka asetus määritellään komentorivillä. tagia% value voidaan käyttää korvaamaan käyttäjän valintaa. tämä tagi korvataan ajon aikana valinnan arvolla.
tilvalgets format. dette afgør hvordan tilvalget er formateret for inklusion i den globale kommandolinje. mærket% value kan bruges til at repræsentere brugervalg. dette mærke vil blive erstattet på kørselstidspunktet af en strengrepræsentation af tilvalgsværdien.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ei voida siirtyä tietonäyttöön, sillä taulun rakennemäärittely on tyhjä. määrittele ensin rakenne.
kan ikke skifte til datavisning, fordi tabeldesignet er tomt. lav venligst først dit design.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :