Vous avez cherché: tärkeysjärjestyksessä (Finnois - Danois)

toteuttikoseneasettamassaan tärkeysjärjestyksessä?
implementerededetprojekterne idenneprioriteringsrækkefølge?

ne eivät ole tärkeysjärjestyksessä.
nøgleprioriteterne er ikke opstillet i rangorden.

kohderyhmät ovat tärkeysjärjestyksessä seuraavat:
i sit arbejde henvender regionsudvalget sig til følgende grupper (i prioriteret rækkefølge):

ne eivät ole kuitenkaan tärkeysjärjestyksessä.
de er ikke opstillet i rangorden.

niitä ei esitetä minkäänlaisessa tärkeysjärjestyksessä.
den rækkefølge, som nøgleprioriteterne er anført i, er ikke udtryk for en indbyrdes rangorden.

nämä keskeisimmät tavoitteet eivät ole tärkeysjärjestyksessä.
de er ikke opstillet i rangorden.

tehtävät voidaan luetella tärkeysjärjestyksessä seuraavasti:
regionerne ønsker yderligere at blive inddraget i udførelsen af følgende opgaver, opstillet efter betydning:

nämä itä keskeisimmät tavoitteet eivät ole tärkeysjärjestyksessä.
nøgleprioriteterne er ikke opstillet i rangorden.

luonnonvarassa esiintyvät mineraaliset raaka-aineet tärkeysjärjestyksessä.
de indeholdte råstoffer i ressourcen rangordnet efter betydning.

alueet haluaisivat osallistua myös tärkeysjärjestyksessä lueteltuihin tehtäviin:
de opgaver, som kommissionen opstillet efter betydning: struktur betragtes

jäsenvaltioiden olisi sovellettava näitä arviointiperusteita tietyssä tärkeysjärjestyksessä.
medlemsstaterne bør ved gennemførelsen af disse kriterier følge en hierarkisk inddeling af dem.

seuraavassa ovat käsiteltyjen ennakkotarkastusten määrät tietoryhmittäin ja tärkeysjärjestyksessä:
antallet af behandlede sager vedrørende forudgående kontrol, opgjort pr. prioriteret kategori, er somfølger:

kuvailkaa lyhyesti konsernin eta-alueella valmistamat mallit tärkeysjärjestyksessä
beskriv kort de modeller, som koncernen har leveret inden for eØs, ordnet efter vigtighed (på det relevante marked):

silloin myös tämän kysymyksen on oltava etusijalla unionin tärkeysjärjestyksessä.
i så fald skal dette område også være et prioriteret spørgsmål for unionen.

assosioituneiden maiden on määriteltävä ja toteutettava omat valmisteluohjelmansa asetta­massaan tärkeysjärjestyksessä.
i sit arbejde verdrørende de central- og østeuropæiske lande følger kommissionen den fast lagte strategi for perioden forud for optagelsen, og den vil hovedsagelig tage udgangspunkt i hvidbogen om de associerede landes forberedelse på at blive integreret i det indre mar ked.

mielestäni hallintokapasiteetin kehittäminen saa siksi olla ensimmäisellä sijalla painopisteiden tärkeysjärjestyksessä.
efter min opfattelse må opbygningen af forvaltningskapaciteten derfor indtage førstepladsen på ranglisten over prioriteter.

unioni katsoo, että humanitaarinen tilanne on tällä hetkellä tärkeysjärjestyksessä ensimmäinen.
»den europæiske union fordømmer på ny terrorismen i alle dens former og uanset dens motiver, og den deler de forenede staters bekymring på området.

lisäksi tarve uudistaa pysyvää työllisyyskomiteaa - mielestäni se on tärkeysjärjestyksessä kärkipäässä.
også behovet for at reformere det stående udvalg om beskæftigelse - det prioriterer jeg højt.

bawag-psk:n osuuksia myytäessä myyntitulo käytetään seuraavassa tärkeysjärjestyksessä:
ved et salg af bawag-psk-andelene skal salgsprovenuet anvendes i følgende rækkefølge:

tätä varten jäsenvaltioiden olisi laadittava markkinointistrategia, jonka olisi sisällettävä toimet tärkeysjärjestyksessä.
hver medlemsstat bør til dette formål opstille en marketingstrategi, der omfatter de relevante aktiviteter i rangorden.