Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
täsmällisiä tilastotietoja.
eu's indsats i internationale fora
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
täsmällisiä ehdotuksia?
specifikke forslag?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
toivon täsmällisiä vastauksia.
det vil jeg gerne have et præcist svar på.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
täsmällisiä tavoitteita ei määritellä.
der formuleres ikke nogen konkrete mål.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
meidän on siis oltava täsmällisiä.
vi må således være præcise.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ovatkovirastotsuunnitelleettoimintaansariittävänhyvinasettamalla täsmällisiä mitattavissaoleviatavoitteita? oleviatavoitteita?
harorganerne planlagt deresaktivitetertilstrækkeligtvedatfastsætte præcise og målelige mål?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juridiset termit vastaavat täsmällisiä käsitteitä.
juridiske udtryk dækker ganske bestemte begreber.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lopuksi lausunnossa tehdään konkreettisia ja täsmällisiä
sen konkrete forslag til ind beskyttelsen af selvstyret.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molemmat seuraavat kysymykseni ovat erittäin täsmällisiä.
mine to spørgsmål er yderst kortfattede. deres beslutningsforslag indeholder stk.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tarkoitan täsmällisiä toimenpiteitä, en pelkkiä lausuntoja.
jeg tænker ikke på erklæringer, men på konkrete foranstaltninger.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hänelle esitettiin joitakin erittäin täsmällisiä kysymyksiä.
han er blevet stillet nogle meget præcise spørgsmål.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kilpailu: annetut tiedot eivÄt olleet tÄsmÄllisiÄ
udvÆlgelsesprØve: unØjagtige oplysninger
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hallitusten välinen konferenssi asettaa täsmällisiä kysymyksiä yleisesti.
regeringskonferencen rejser konkrete, overordnede spørgsmål.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
olisi siis ennenaikaista tehdä tässä vaiheessa täsmällisiä johtopäätöksiä.
det ville derfor være for tidligt på dette stadie at drage nogle præcise konklusioner af arbejdet.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
valoaltistuksen rajoittamisohjeita on noudatettava täsmällisesti.
der kræves nøje overholdelse af det reducerede lysregimen.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :