Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tähän tarvitaan ultraäänitutkimuksia ja estradiolipitoisuuksien seurantaa.
dette kræver ultrasonografi og måling af østradiol- niveauerne.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ohss: n tai monisikiöraskauden riskin minimoimiseksi suositellaan sekä ultraäänitutkimuksia että estradiolimäärityksiä.
15 for at minimere risikoen for ohss og flerfoldsgraviditet, anbefales ultralydsundersøgelse sammen med måling af serumøstradiol.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
ohss: n ja monisikiöisen raskauden riskin minimoimiseksi suositellaan ultraäänitutkimuksia ja estradiolimäärityksiä.
for at minimere risikoen for ohss og flerfoldsgraviditet, anbefales ultralydsscanning samt østradiolmålinger.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
3 ohss: n tai monisikiöisen raskauden riskin minimoimiseksi suositellaan sekä ultraäänitutkimuksia että estradiolimäärityksiä.
for at minimere risikoen for ohss eller flerfold graviditet anbefales ultralydsskanninger og østradiolmålinger.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kaikille potilaille suositellaan huolellisia estradiolipitoisuusmäärityksiä ja ultraäänitutkimuksia munasarjavasteen arvioimiseksi ennen stimulaatiohoidon aloittamista sekä sen aikana.
omhyggelig monitorering af østradiolniveau og ovarierespons ved hjælp af ultralyd anbefales for alle patienter før og under stimulationsbehandling.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ohss: n tai monisikiöraskauden riskin (ks. alla oleva) minimoimiseksi suositellaan sekä ultraäänitutkimuksia että estradiolimäärityksiä.
4 for at minimere risikoen for ohss og flerfoldsgraviditet, anbefales ultralydsundersøgelse sammen med måling af serumøstradiol.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
saatavilla olevien vähäisten tietojen perusteella raskausaikaisen hydroksikarbamidialtistuksen jälkeen on harkittava huolellista seurantaa, johon kuuluu riittäviä kliinisiä ja biologisia tutkimuksia sekä ultraäänitutkimuksia.
som følge af den begrænsede mængde information, der er til rådighed, skal en nøje opfølgning med fyldestgørende kliniske og biologiske undersøgelser og ultralydsundersøgelser overvejes i tilfælde af, at en patient eksponeres for hydroxycarbamid under graviditet.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- muutokset sydämen ultraäänitutkimuksessa
- unormalt ekkokardiogram
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.