Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ii) yhden tai useamman yrityksen hallitsevan markkina-aseman väärinkäyttäminen sopimuspuolten koko alueella tai tämän olennaisella osalla,
ii ) en eller flere virksomheders misbrug af en dominerende stilling paa hele de kontraherende parters omraade , eller paa en vaesentlig del heraf ;
kertomus kattaa tärkeimmät kilpailupolitiikassa vuonna 1995 tapahtuneet edistysaskeleet seuraavilla aloilla: kilpailua rajoittavat sopimukset ja hallitsevan aseman väärinkäyttäminen, valtion monopolit ja yksinoikeudet, yrityskeskittymien valvonta, valtion tuet sekä kansainvälinen toiminta.
i denne beretning omtales den vigtigste udvikling, der har fundet sted på det konkurrencepolitiske område i 1995, nemlig i relation til restriktive aftaler og misbrug af dominerende stilling; statslige monopoler og monopolrettigheder; kontrol med fusioner; statsstøtte; den internationale dimension.