Vous avez cherché: yhdistelmäajoneuvon kuljettaja (Finnois - Danois)

kruunurattaan kuljettaja
medbringer til kronhjul

vakuuttaa, että kuljettaja
erklærer, at køretøjets fører:

hyppäävän sekuntirattaan kuljettaja
medbringer til springende sekundhjul

kuljettaja/kuljettajan apulainen8.
fører/medhjælper8.

metsänharvennuskoneen kuljettaja ajaa ajoneu-
terne er ikke underlagt noget krav herom.

herätyskoneiston pysäytysvivun kohottajan kuljettaja
medbringer til vækkerstopløftearm

vähimmäisvaatimuksena on, että kuljettaja kykenee
lokomotivføreren skal som et minimum være i stand til at:

kuljettaja – suurta vastuutavaativa ammatti
chauffør,et megetansvarsfuldt job

kuljettaja meni edeltä avaamaan auton ovia.
chaufføren gik først ud for at åbne bilen.

- kauheaa, huokaisi mori, kuumailmapallon kuljettaja.
der skulle være skov i hele området !ballonkaptajnen mori siger stille :- det er frygteligt…

kuljettaja esittää tavarat ja yhtenäisasiakirjan määrätullitoimipaikan tulliviranomaisille.
speditøren forelægger varerne og enhedsdokumenterne for de pågældende toldmyndigheder på bestemmelsesstedet.

b ryhmä: miehistö-, kuljettaja- tai operaattoripalvelut
gruppe b: tilrådighedsstillelse af besætning, chauffør eller betjeningspersonale

tämän auton kuljettaja näkee parhaan reitin kuvaruudulta.
føreren af denne bil kan på en billedskærm se, hvilken vej der er den bedste.

ennalta määritellyt istumapaikat: kuljettaja ja ulommaisen etuistuimen matkustaja
omhandlet siddeplads: fører og yderste forsædepassager

kuljettaja on edelleen vastuussa turvallisesta ajosuorituksesta kyseisiä järjestelmiä käytettäessä.
principperne berører ikke førerens ansvar for at udvise forsvarlig adfærd under kørsel og interaktion med systemerne.

alkamisaika (tila, johon ilman korttia oleva kuljettaja voi merkitä
fra tidspunkt (plads til rådighed for en fører uden kort til angivelse af de relevante perioder)

asia varmistetaan tarkastamalla, voiko kuljettaja käyttää järjestelmää vain yhdellä kädellä.
det kontrolleres ved besigtigelse, om føreren kan betjene systemet med kun én hånd.

huono: matkustajan viihdejärjestelmä, jonka kuljettaja kykenee näkemään ajoneuvon ollessa liikkeessä
dårligt: et passagerunderholdningssystem, som føreren kan se, mens køretøjet bevæger sig.

yhdistelmäajoneuvo
vogntog