Vous avez cherché: yritystuloverolain (Finnois - Danois)

kiinan viranomaiset väittivät, että ohjelma on poistettu vaiheittain käytöstä vuoden 2008 yritystuloverolain voimaantulon jälkeen, ja siitä on saanut etuuksia vuoden 2012 loppuun asti.
den kinesiske regering påstod, at denne ordning gradvis er blevet udfaset siden ikrafttrædelsen af eit-lovgivningen i 2008, og at ordningens fordele kan anvendes indtil udgangen af 2012.

ohjelman erityismuunnoksessa tukikelpoisilla yrityksillä on oltava tunnustettu uuden ja huipputeknologian alan yrityksen asema ja erityinen hallinnollinen sertifiointi, jonka mukaan yrityksellä on keskeistä henkistä omaisuutta, ja niiden on täytettävä myös kiinan yritystuloverolain täytäntöönpanosääntöjen 93 §:ssä asetetut edellytykset.
for den særlige variantordning skal de støtteberettigede virksomheder også have anerkendt status som virksomheder med ny teknologi og højteknologi med den specifikke administrative certificering, dvs. virksomheder med vigtig intellektuel ejendomsret, som også opfylder de betingelser, der er beskrevet i artikel 93 i gennemførelsesforordningerne for kinas eit-lovgivning.

kahden vapaan ja kolmen puolittain vapaan vuoden ohjelman oikeusperusta on asetus nro 40 [2007] eli valtioneuvoston ilmoitus erityistalousalueilla ja shaingai pudong new district -alueella sijaitsevien huipputeknologiayritysten tuloveroa koskevan siirtymäkauden etuuspolitiikan täytäntöönpanosta, joka perustuu kiinan yritystuloverolain 57(3) §:ään, ja uuden ja huipputeknologian alan yritysten määrittelyä koskevat hallinnolliset toimenpiteet.
retsgrundlaget for den særlige two free/three half-ordning er dekret nr. 40 [2007] dvs. notice of the state council on the implementation of transitional preferential policies on income tax for high-tech enterprise set up in special economic zone and shanghai pudong new district, baseret på artikel 57, stk. 3, i kinas enterprise income tax law sammen med de administrative foranstaltninger til bestemmelse af virksomheder med højteknologi og ny teknologi.