Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sitten elisa kuoli, ja hänet haudattiin. ja mooabilaisten partiojoukkoja tuli maahan vuosi vuodelta.
elisxa mortis, kaj oni enterigis lin. kaj militistaroj de moab venis en la landon en la komenco de la jaro.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niin tämä valmisti heille suuren aterian, ja kun he olivat syöneet ja juoneet, päästi hän heidät menemään; ja he menivät herransa luo. eikä aramilaisia partiojoukkoja sitten enää tullut israelin maahan.
kaj li faris por ili grandan tagmangxon, kaj ili mangxis kaj trinkis, kaj poste li ilin forliberigis, kaj ili iris al sia sinjoro. ne venis plu tacxmentoj de sirianoj en la landon de izrael.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mutta henki täytti amasain, niiden kolmenkymmenen päällikön, ja hän sanoi: "sinun me olemme, daavid, ja sinun puolellasi olemme, sinä iisain poika. rauha, rauha sinulle, ja rauha sinun auttajillesi, sillä sinun jumalasi auttoi sinua!" niin daavid otti heidät vastaan ja asetti heidät partiojoukon päälliköiksi.
kaj spirito venis sur amasajon, la estron de la herooj, kaj li diris:al vi, ho david, kaj kun vi, ho filo de jisxaj, estu paco; paco al vi, kaj paco al viaj helpantoj, cxar al vi helpas via dio. kaj david ilin akceptis kaj faris ilin cxefoj de la militistoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent