Vous avez cherché: ca vous ennuie si j (Finnois - Espagnol)

t Û l l ai sen menette ly n vai ku t u k s et ra joi t t uv a t vii me k si m ai n i t u s sa jÛsenval t i o s sa si j ai t s ev aa n velalli sen omai s uu t e en .
los efectos de dichos procedimiento se limita r a Ł n a los bien es del de u do r si t u a dos en el territo r i o de dicho esta do miembro .

menette ly n vai ku t u k s et ra joi t t uv a t sii h en velalli sen omai s uu - t e en , jo k a si j ai t s e e k y s ei s effs sÛ jÛsenval t i o s sa .
sus efectos se limita r a Ł n a los bien es del de u do r si t u a dos en el territo r i o de dicho esta do miembro .

( 1 4 ) t Û t Û asetus ta o lis i sovelletta va ainoas ta an menette ly i h in , joissa velalli sen pÛÛ in t re s si en ke s ku s si j ai t s e e yh t ei s ï s sÛ .
( 1 4 ) el presente re glamento se apli caso la m en t e a los procedimientos en que el centro de inter es es pr in c i p al del de u do res t á si t u ad o en la comuni d ad .

( 1 2) t Û s sÛ ase t u k s effs sa mahdolli s t e ta an pÛÛ menette ly n al oi t ta - m in en siin Û jÛsenval t i o s sa , jo s sa velalli sen pÛÛ in t re s si en ke s ku s si j ai t s e e .
( 1 2 ) el presente re glamento permi t e que los procedimientos principales de insol v e nc i a se in c o en en el esta do miembro en que el de u do r ten ga su centro de inter es es principales .