Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
4811 kuljetusjärjestelyt
4811 organización de los transportes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bt 3 kuljetusjärjestelyt
bt 3 con su m ido r
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4811 kuljetusjärjestelyt kuljetuksen määräpaikka
rt seguridad del transporte (4806)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2062 suurnopeusliikenne kuljetusjärjestelyt, liikennepolitiikka, rautatiekuljetus
suiza norma de calidad acto comunitario, elaboración del derecho comunitario nueva forma de empleo norma de comercialización empresa, estudio de casos, organización del trabajo, política de la empresa
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
673 kuljetuksen turvallisuus, kuljetusjärjestelyt, liikennesuunnittelu. rautatiekuljetus
2064 estadística del empleo, estadística demográfica, países ce. región, regiones de españa, regiones de grecia, regiones de italia
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2059 kuljetuksen turvallisuus, kuljetusjärjestelyt, liikennesuunnittelu, yhteinen liikennepolitiikka
887 ampliación de la comunidad, historia de europa, institución comunitaria, unión económica y monetaria
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
478 kuljetusjärjestelyt innovaatio, rahtimaksu, yhdistetty kuljetus, yhteisön tuki
834 364 enfermedad infecciosa antibiótico, biología, control sanitario, salud pública ayuda comunitaria, país en desarrollo, política sanitaria.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
383 palveluja kestävä kehitys, kuljetusjärjestelyt, meriliikenne, yhdistetty kuljetus
níger convenio de lomé iv, democratización, estado de derecho, guinea-bissau hong-kong, política de cooperación, situación económica, situación política
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
49! 492 446 innovaatio, kuljetusjärjestelyt, yhdistetty kuljetus, yhteisön tuki
islândia acuerdo bilateral, acuerdo comercial, acuerdo de libre comercio.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1976 239 varastointi kuljetusjärjestelyt, kuorma, tavaroiden kuljettaminen, yhdistetty kuljetus
consejo ce, vida institucional países ce, sociedad anónima
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
654 210 670 innovaatio, kuljetusjärjestelyt, rahtimaksu, yhdistetty kuljetus ivy-maat.
33 704 reglamento interno acuerdo comercial, acuerdo provisional ce, méxico acuerdo de asociación ce, consejo de asociación ce, eslovénia
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1013 364 kuljetusjärjestelyt, liikennepolitiikka, suurnopeusliikenne liikennetilasto, maantiekuljetukset, meriliikenne, tavaroiden
886 2434 2130 competitividad, crecimiento económico, política de empleo competitividad. crecimiento económico, política de empleo. política económica
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
784 korkeakoulu, työllisyyspolitiikka, työmarkkinat tuulienergia hankearviointi, kaupunkiliikenne, kuljetusjärjestelyt, liikenteen infrastruktuuri
513 513 ayuda regional, cohesión económica y social, fondo estructura!, formación profesional, iniciativa comunitaria, picardía, política estructural, política regional comunitaria, reconversión económica
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2016 kuljetusjärjestelyt, liikennesuunnittelu, rautatiekuljetus, yhteinen liikennepolitiikka ammatillinen koulutus, opiskelija-ja opettajavaihto, tutkintojen
61 flota fluvial desarrollo regional. dom franceses, fondo estructural, región desfavorecida carga, evaluación de proyectos, navegación fluvial, transporte de mercancías
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
621 kuluttajahinta ey-maat, hintaindeksi, inflaatio, taloustilasto kuljetusjärjestelyt, tavaroiden kuljettaminen, varastointi, yhdistetty kuljetus
1054 ayuda regional, bretaña, cohesión económica y social, creación de empleo, fondo estructural, política estructural, política regional comunitaria, región industrial en declive, región rural
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
941 kuljetusjärjestelyt ammatillinen koulutus, koulun ja työelämän suhteet, koulutusjärjestelmä, nuori hankearviointi, kaupunkiliikenne, liikenteen infrastruktuuri, tutkimusmenetelmä
774 financiación del presupuesto comunitario autonomía financiera, autorización presupuestaria, sistema monetario europeo
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todisteita kuljettajien koulutuksesta tai jäljennöstä rahdinkuljettajan vakuutuksesta ei tarvitse toimittaa, jos valvottu edustaja on tehnyt kuljetusjärjestelyt lentorahdin/lentopostin noutamiseksi yrityksen tiloista.
por el contrario, no tendrá que aportar pruebas acerca de la formación del conductor ni presentar copia de la declaración del transportista cuando un agente acreditado se haya encargado de recoger la carga y/o correo aéreos en sus instalaciones.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
619 611 kuljetusjärjestelyt, rautatiekuljetus, suurnopeusliikenne kuljetusverkko, matkustajaliikenne, tavaroiden kuljettaminen, yhdistetty kuljetus kuljetusverkko, yhteisön politiikka saastumisesta aiheutuvat kustannukset, teollisuusjätteet, ympäristöhaittojen torjunta
457 discriminación racial, integración de los migrantes, migrante, trabajador migrante entorno laboral, gestión de residuos, grecia, protección del medio
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vuokratyöntekijät voivat hyödyntää käyttäjäyrityksen palveluja tai yhteisiä järjestelyjä, erityisesti ruokalapalveluja sekä lastenhoito- ja kuljetusjärjestelyjä, samoin ehdoin kuin suoraan käyttäjäyrityksen palveluksessa olevat työntekijät, jollei erilainen kohtelu ole perusteltua objektiivisista syistä, tämän kuitenkaan rajoittamatta 5 artiklan 1 kohdan säännösten soveltamista.
no obstante lo dispuesto en el artículo 5, apartado 1, los trabajadores cedidos por empresas de trabajo temporal disfrutarán del acceso a las instalaciones o a los servicios comunes de la empresa usuaria, en particular los servicios de comedor, guardería y transporte en las mismas condiciones que los trabajadores empleados directamente por la empresa usuaria, a menos que concurran razones objetivas que justifiquen un trato diferente.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :