Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
laatujärjestelmien tuki
ayudas para sistemas de calidad
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ammatillisen koulutuksen parantaminen teollisuuden laatujärjestelmien avulla
mejora de la formación profesional a través del estudio de la gestión de calidad industrial
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hankkeen tarkoituksena on laatujärjestelmien (hyvät sääntelykäytännöt)
inicialmente, el proyecto contó con la participación de veintidós autoridades de los estados miembros de la unión europea, los países de la aelc y los países de europa central y oriental.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ympäristöindikaattoreiden käyttöönottoon ja maatalouden laatujärjestelmien edistämiseen tulee osoittaa lisää varoja.
karin scheele (pse, a) respecto de la posición común del consejo con vistas a la adopción del reglamento del parlamento europeo y del consejo sobre alimentos y piensos modificados genéticamente
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ilmoitettujen laitosten myöntämiä laatujärjestelmien hyväksyntöjä sekä tietoja evätyistä tai perutuista laatujärjestelmistä,
aprobaciones de sistemas de gestión de la calidad expedidos por organismos notificados, así como información relativa a la denegación o retirada de sistemas de gestión de la calidad;
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mm. yrittäjätaitojen, tuotekehittelyn, markkinoinnin ja tuotteiden laatujärjestelmien kehittämistä ja koulutusta tarvitaan.
también deberá prestarse especial atención a la formación de empresarios, especialmente en lo que se refiere a diversas técnicas, desarrollo de productos, gestión y desarrollo de sistemas de calidad para los productos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ilmoitetut laitokset suorittavat kulloisenkin vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyn mukaisesti joko tuotteiden arviointeja tai laatujärjestelmien arviointeja.
con arreglo al procedimiento de evaluación de la conformidad correspondiente, los organismos notificados llevan a cabo evaluaciones de productos o de sistemas de calidad.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuottajaryhmille myönnettävä tuki elintarvikkeiden laatujärjestelmien mukaisia tuotteita koskevia tiedotus- ja menekinedistämistoimia varten;
el apoyo a las agrupaciones de productores en materia de desarrollo de actividades de información y promoción de productos en el marco de programas relativos a la calidad de los alimentos;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laatujärjestelmä
sistema de calidad
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :