Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lehtivihannekset
hortalizas de hoja
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lehtivihannekset ja kaalit
hortalizas de hoja y coles
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ocimum l. (lehtivihannekset)
ocimum l. (hortalizas de hoja)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lehtivihannekset ja tuoreet yrtit
hortalizas de hoja y hierbas aromÁticas frescas
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
apium graveolens l. (lehtivihannekset)
apium graveolens l. (hortalizas de hoja)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vihannekset: erityisesti lehtivihannekset, kuitenkin myös peruna sekä muut juurekset ja juurimukulat. hedelmien osalta myös marjat ja mansikat.
hortalizas: fundamentalmente hortalizas de hoja, pero también patatas y otras raíces y tubérculos.fruta: incluidas las bayas y las fresas.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jäsenvaltioiden olisi seurattava niiden vihannesten, joiden nitraattipitoisuus on merkittävä, nitraattipitoisuutta, erityisesti vihreitä lehtivihanneksia, ja ilmoitettava seurannan tulokset komissiolle kunkin vuoden 30 päivään kesäkuuta mennessä.”;
los estados miembros controlarán el contenido de nitratos en las hortalizas que los contengan en niveles importantes, en particular en las hortalizas de hoja verde, y comunicarán los resultados a la comisión a más tardar el 30 de junio de cada año.».
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :